祷
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Rezar
Meaning in English
Pray
Composición y etimología
El kanji 祷 se compone de dos elementos: 示 (shí), que representa un altar o un espíritu, y 壽 (shòu), que significa longevidad o bendición, y aquí actúa principalmente como componente fonético para la lectura ‘tou’. Juntos, estos elementos evocan la idea de realizar un acto ritual en un altar para invocar bendiciones o desear una larga vida. Es una representación muy visual de la acción de la plegaria, conectando lo terrenal con lo divino a través de un rito sagrado.
En la cultura japonesa
En la antigua China, el acto de ‘rezar’ o ‘suplicar’ era fundamental en la vida diaria, especialmente para pedir buenas cosechas, protección contra desastres o salud. Los rituales se realizaban en altares, y el carácter se formó para reflejar estas prácticas. La influencia de este concepto llegó a Japón, donde se integró en las tradiciones sintoístas y budistas, adaptándose a las particularidades culturales y espirituales del archipiélago.
En Japón, 祷 se asocia con el acto de 祈る (inoru), que abarca desde la oración personal hasta las ceremonias religiosas más elaboradas. Ha sido un pilar en la expresión de la fe y la esperanza a lo largo de los siglos, apareciendo en textos religiosos, literatura y, por supuesto, en los templos y santuarios donde se realizan estas súplicas. Su presencia es un recordatorio constante de la búsqueda humana de guía y consuelo.
Curiosidad
Aunque 祷 significa ‘rezar’, en japonés moderno es más común ver su lectura kun’yomi, 祈る (inoru), para el verbo ‘rezar’ o ‘orar’.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre 祷 y 祈?
¿Se usa 祷 en nombres propios o apellidos?
¿Qué tipo de oraciones implica este kanji?
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
- Kanji para recordar I
- The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
- Kodansha Kanji Learner's Dictionary
En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.

