猧

Este kanji combina el radical 犭 (kemono-hen), que significa ‘animal’ o ‘bestia’, y específicamente se asocia con ‘perro’. El componente fonético es 咼 (ka), que aporta el sonido y, en ocasiones, la idea de ‘curvo’ o ‘torcido’. Así, 猧 se refiere a un tipo de perro, a menudo pequeño y doméstico, como los que se criaban en la antigüedad por su compañía. La combinación sugiere un perro de compañía, quizá con alguna característica física particular asociada al fonético.

En la cultura japonesa, los perros han sido compañeros leales desde tiempos inmemoriales. Aunque 猧 es un kanji poco común hoy día, su existencia nos habla de una época en la que se distinguían diferentes razas o tipos de perros con caracteres específicos. Los perros pequeños, como el chin japonés, eran muy valorados en la corte y entre la nobleza, a menudo representados en el arte y la literatura como símbolos de elegancia y fidelidad.

Estos ‘perros falderos’ no solo eran mascotas, sino también símbolos de estatus. La meticulosa clasificación de animales a través de kanjis específicos, incluso los más raros, refleja una profunda observación y aprecio por la naturaleza en la antigua China y Japón. La evolución de la lengua ha simplificado muchos de estos caracteres especializados, pero 猧 permanece como un vestigio de esa rica tradición.