ヒョウHIョUOn’yomi · lectura china
Kanji japonés

Significados
Viento

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Viento

Meaning in English

Wind

Other meanings

  • Storm
  • Gale
  • Dog moving

Palabras compuestas con

1 términos
(ヒョウ)
Viento Tormenta Vendaval Movimiento de perro

Composición y etimología

Rincón del idioma

Este es un kanji pictográfico e ideográfico muy interesante. Está compuesto por tres radicales de ‘perro’ (犬) apilados, lo que sugiere una multitud de perros corriendo juntos. La imagen implícita es la de un movimiento rápido, caótico y en masa, similar a un vendaval o un torbellino. Así, de la idea de ‘muchos perros corriendo’ se deriva el significado de ‘viento fuerte’ o ‘tormenta’.

Orden de los trazos del kanji 猋

En la cultura japonesa

Historia y contexto

El kanji 猋 es fascinante porque ilustra cómo los caracteres chinos pueden capturar ideas complejas a través de la repetición y la combinación de elementos simples. En la antigüedad, la imagen de una manada de perros salvajes corriendo a gran velocidad era una metáfora poderosa para describir la fuerza imparable y la naturaleza errática del viento. Esta conexión entre el mundo animal y los fenómenos naturales es una característica distintiva de la escritura kanji.

Aunque su uso es extremadamente raro en japonés moderno y el kanji común para ‘viento’ es 風 (kaze), 猋 perdura como un ejemplo de la creatividad y la profundidad expresiva de la escritura. Su belleza reside en su capacidad para evocar una escena vívida y un concepto abstracto simultáneamente, uniendo la observación del comportamiento animal con la descripción de la fuerza de la naturaleza.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

Aunque significa ‘viento’, su composición de tres kanjis de ‘perro’ (犬) es única. Evoca la imagen de una ráfaga de viento tan fuerte que parece una manada de perros salvajes corriendo a toda velocidad. ¡Una metáfora visual impresionante!

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Viento

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Viento

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Existe una palabra japonesa que use 猋?

No, es un kanji obsoleto y no se utiliza en palabras de japonés moderno. Es una curiosidad etimológica que se encuentra en diccionarios históricos.

¿Cuál es el kanji común para 'viento'?

El kanji de uso diario para ‘viento’ es 風 (かぜ, kaze), que es mucho más simple y universalmente reconocido por todos los hablantes de japonés.

¿Qué otros kanjis se componen de tres elementos idénticos?

Hay algunos, como 森 (bosque, tres árboles), 晶 (brillo, tres soles) o 轟 (rugido, tres coches), que también son ideográficos y muy interesantes.