チョCHIョOn’yomi · lectura china
おおちOOCHIKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Cinamomo japonésÁrbol del paraísoMeliaLila de PersiaÁrbol de rosario

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Cinamomo japonés

Meaning in English

Japanese bead tree

Palabras compuestas con

1 términos
(チョ)
Japanese bead tree

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 樗 (cho) es un ideograma fonosemántico. Su radical 木 (ki) significa ‘árbol’, indicando que se refiere a una especie arbórea. La parte fonética es 居 (kyo/cho), que aporta el sonido. Este carácter designa específicamente al ‘árbol del paraíso japonés’ o ‘árbol de cuentas japonés’ (Melia azedarach), una especie conocida por sus pequeñas bayas.

Orden de los trazos del kanji 樗

En la cultura japonesa

Historia y contexto

El árbol del paraíso japonés, o 樗 (ōchi), ha sido valorado a lo largo de la historia en Asia por su resistencia y sus múltiples usos. Aunque no es tan prominente en la literatura clásica japonesa como el cerezo o el arce, ha tenido su lugar en la botánica y en la vida rural. Sus frutos se han utilizado tradicionalmente para hacer cuentas, de ahí uno de sus nombres en inglés, ‘Japanese bead tree’.

Además de sus frutos, la madera del árbol también ha sido aprovechada, y en algunas culturas, ciertas partes de la planta se han empleado con fines medicinales. El kanji 樗, aunque no de uso diario, nos conecta con la flora autóctona y los conocimientos tradicionales sobre las plantas de Japón.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

Las pequeñas bayas de este árbol, a pesar de su atractivo, son tóxicas para los humanos si se ingieren en grandes cantidades. Sin embargo, su madera es resistente a los insectos, lo que la hace útil en la construcción.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Cinamomo japonés

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Cinamomo japonés

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Qué es el 'árbol del paraíso japonés'?

Es una especie arbórea (Melia azedarach), conocida por sus flores lilas y sus frutos amarillos. Se le llama también ‘árbol de cuentas’ por sus semillas.

¿Es común ver este kanji en la vida diaria?

No, 樗 es un kanji bastante raro y técnico, que se utiliza principalmente en contextos botánicos o en literatura antigua. No es de uso común.

¿Tiene algún otro significado aparte del árbol?

En sí mismo, 樗 se refiere al árbol. Sin embargo, en algunos contextos antiguos, podía simbolizar algo inútil o sin valor, por la madera de baja calidad de algunas variantes.