栴
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Arce
Meaning in English
Maple tree
Other meanings
- Colorful autumn foliage
Palabras compuestas con 栴
1 términos- 栴
- Maple tree
Composición y etimología
El kanji 栴 (セイ/もみじ) se refiere a un tipo de árbol fragante, a menudo asociado con el sándalo o, en Japón, con el arce (momiji). Está compuesto por el radical 木 (き, árbol/madera) a la izquierda, que indica su naturaleza arbórea, y el componente 旃 (セン), que funciona como elemento fonético para la lectura ‘セン’/’セイ’ y también puede tener la connotación de ‘extenderse’ o ‘cubrir’. Así, 栴 sugiere un árbol que es valioso por su madera o fragancia, o que tiene una presencia extendida.
En la cultura japonesa
En la antigua China, 栴 se usaba para referirse a árboles aromáticos como el sándalo (栴檀, せんだん), que era muy valorado por su madera y su fragancia, utilizada en inciensos y medicinas. Estos árboles tenían un significado cultural y religioso, siendo a menudo plantados en templos por su belleza y aroma.
En Japón, aunque el carácter 栴 por sí solo no es de uso común, se asocia tradicionalmente con el 栴檀 (せんだん), el árbol del paraíso o cinamomo. Más notablemente, en el contexto japonés, la lectura kunyomi ‘もみじ’ (momiji) se refiere al ‘arce’, famoso por sus hojas que cambian a colores vibrantes en otoño. El ‘momiji’ es un símbolo icónico de la belleza estacional de Japón, inspirando innumerables poemas y obras de arte.
Curiosidad
Aunque 栴 por sí solo no significa ‘arce’ directamente, la palabra 栴檀 (せんだん) se refiere al árbol del paraíso. Sin embargo, en Japón, el ‘momiji’ (arce) es el que tiene una fuerte conexión cultural con las hojas de otoño y su belleza.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.