タイTAIOn'yomi · lectura china
ふくろFUKUROKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
BolsaSacoCostalTalegaContenedor

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Bolsa

Meaning in English

Bag

Other meanings

  • Sack
  • Case
  • Pocket
  • Pouch

Palabras compuestas con

1 términos
(タイ)
Bolsa Saco Estuche Bolsillo

Composición y etimología

El kanji 帒 (tai) significa ‘bolsa’ y se compone del radical 巾 (kin, hábito, tela) y el componente 乃 (nai), que aquí actúa como fonético, indicando un sonido similar. Esta combinación sugiere un objeto flexible hecho de tela, diseñado específicamente para contener cosas. Su origen se remonta a la representación de un recipiente textil, destacando la función esencial de guardar y transportar objetos personales o bienes.

Orden de los trazos del kanji 帒

En la cultura japonesa

Aunque 帒 no es un kanji de uso común en el japonés moderno, su existencia nos ofrece una ventana a la importancia capital de los recipientes de tela en la antigüedad. Las bolsas eran herramientas indispensables para el transporte y almacenamiento de todo tipo de bienes, desde alimentos básicos hasta objetos personales valiosos, en una época donde los plásticos y embalajes sofisticados eran inexistentes.

En la rica cultura tradicional, las bolsas trascendían su mera utilidad, adquiriendo a menudo un profundo significado simbólico. Podían albergar amuletos protectores, monedas de la suerte o recuerdos entrañables, y su confección y material solían reflejar el estatus social o la identidad de su propietario. Este kanji, aunque hoy arcaico, es un valioso vestigio lingüístico de esa rica historia material y cultural.

Curiosidad

Este kanji es un ‘gaiji’ (carácter no estándar) en el japonés moderno, lo que subraya su extrema rareza y su uso casi exclusivamente académico.

Personaliza tu kanji

Bolsa

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Bolsa

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Se utiliza 帒 en el japonés actual?

No, es un kanji extremadamente raro, casi obsoleto, que apenas se ve en textos contemporáneos.

¿Qué otros kanjis significan 'bolsa' en japonés?

Los kanjis más comunes para ‘bolsa’ son 袋 (fukuro) o 包 (tsutsumu, envolver).

¿Cuál es el radical principal de 帒 y su significado?

Su radical es 巾 (kin), que significa ‘tela’ o ‘pañuelo’, indicando el material base.