ケンKENOn'yomi · lectura china
つるぎTSURUGIKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
EspadaSableFloreteEstoqueArma blanca

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Espada

Meaning in English

Sword

Palabras compuestas con

1 términos
(ケン)
Espada

Composición y etimología

El kanji 劍 (espada) es una forma tradicional que combina el radical 僉 (ken, todos, juntos, o un componente fonético) con 刀 (katana, cuchillo o espada). El elemento 僉 a menudo sugiere ‘reunir’ o ‘unir’, lo que podría aludir a la construcción compleja de una espada o a su papel como símbolo de autoridad que ‘une’ a las personas. La presencia de 刀 es inconfundible, indicando claramente un arma cortante de filo. Es una representación clásica de este noble instrumento.

Orden de los trazos del kanji 劍

En la cultura japonesa

La espada, simbolizada por 劍, ha sido un objeto de inmensa importancia cultural e histórica en Japón y en toda Asia. Más allá de ser una simple arma, la espada japonesa (katana) se convirtió en el alma del samurái, un símbolo de honor, destreza y espíritu guerrero. Su forja era un arte sagrado, y su posesión, un distintivo de estatus y poder. La 劍 representa no solo el objeto físico, sino todo el código de conducta y la filosofía asociados a él.

En la literatura y el folclore, las espadas legendarias aparecen con frecuencia, dotadas de poderes místicos o asociadas con héroes y deidades. La 劍 se utilizaba en ceremonias, como ofrendas a los dioses, y en duelos que decidían el destino de reinos. Aunque hoy en día las espadas ya no son armas de guerra principales, su legado perdura en la cultura japonesa a través de las artes marciales, los museos y la veneración por su artesanía inigualable. Es un kanji que evoca tradición y respeto.

Curiosidad

劍 es la forma tradicional del kanji de ‘espada’. Aunque en Japón se simplificó a 剣, esta forma antigua todavía se ve en caligrafía, sellos y en el nombre de algunos dojos de artes marciales con un toque clásico.

Personaliza tu kanji

Espada

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Espada

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre 劍 y 剣?

劍 es la forma tradicional o antigua del kanji para ‘espada’, mientras que 剣 es su forma simplificada y más común en el japonés moderno. Ambas significan lo mismo.

¿Se utiliza 劍 en el japonés actual?

Se utiliza menos que 剣, pero aún puede verse en contextos artísticos, históricos, caligráficos o en nombres propios y de artes marciales que buscan un estilo clásico.

¿Qué representa la espada en la cultura japonesa?

La espada, especialmente la katana, es un símbolo de honor, coraje, disciplina y el espíritu samurái. Es más que un arma; es un objeto de profunda significación cultural y espiritual.

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.