剴
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Guadaña
Meaning in English
Scythe
Other meanings
- Suitability
Palabras compuestas con 剴
1 términos- 剴
- Guadaña Idoneidad
Composición y etimología
El kanji 剴 se forma con el radical 刀 (katana), que significa ‘cuchillo’ o ‘herramienta de corte’, y el componente fonético 豈 (gai), que también puede significar ‘cómo’ o ‘acaso’. La combinación de una ‘herramienta de corte’ con este elemento fonético sugiere una herramienta específica para cortar, como una guadaña o una hoz, utilizada para segar o recortar.
En la cultura japonesa
剴 es un kanji poco común en el japonés moderno, asociado principalmente con el significado de ‘guadaña’ o ‘hoz’, herramientas agrícolas esenciales en las sociedades antiguas. Su presencia en el lenguaje refleja la importancia de la agricultura y las labores del campo en la historia de Japón y China.
Además de referirse a la herramienta, en contextos clásicos, 剴 también podía significar ‘apropiado’, ‘adecuado’ o ‘oportuno’, lo que sugiere una aplicación metafórica de ‘cortar’ o ‘ajustar’ algo para que encaje perfectamente. Aunque su uso ha disminuido, su estudio nos conecta con las raíces agrarias y las sutiles extensiones de significado de los kanjis.
Curiosidad
Aunque su significado principal es ‘guadaña’, en chino clásico 剴 también podía significar ‘apropiado’ o ‘adecuado’, extendiendo su uso más allá de la herramienta.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Qué significado tiene 剴?
¿Qué radical de 剴 se refiere a una herramienta?
¿Se usa 剴 en el japonés actual?
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
- The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary