エンENOn’yomi · lectura china
かきKAKIKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
CercaVallaEmpalizada

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 垣 se compone del radical ⻊ (shikimoriyuu, relacionado con el pie o el paso) a la izquierda, y el componente fonético y semántico 圭 (kei, jade o herramienta) a la derecha. El radical ⻊ sugiere la acción de rodear o delimitar un espacio, como al caminar alrededor de un área. El componente 圭, además de su sonido, puede aportar la idea de una estructura o límite. La combinación evoca la imagen de una barrera o cerca construida para delimitar un área, como un jardín.

Orden de los trazos del kanji 垣

En la cultura japonesa

Historia y contexto

Las cercas (垣, kaki) son elementos arquitectónicos comunes en Japón, utilizados para delimitar propiedades, jardines o para proporcionar privacidad. Varían desde simples vallas de bambú hasta muros más elaborados.

Este kanji se usa en términos como 生垣 (ikegaki), que se refiere a un seto vivo, o 垣根 (kakine), que significa cerca o lindero. Representa la idea de separación y protección del espacio exterior.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

Este kanji dibuja la idea de una barrera que rodea y delimita un espacio, como la valla de un jardín japonés.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Cerca

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Cerca

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Qué significa el kanji 垣?

Significa ‘cerca’, ‘valla’ o ‘seto’, una estructura utilizada para delimitar un área o propiedad.

¿Cómo se lee 垣?

Su lectura principal es ‘en’ (onyomi). El kunyomi es ‘kaki’, la palabra más común para cerca o valla.

¿Qué sugiere la composición del kanji?

Sugiere la idea de rodear o delimitar un espacio (⻊) con una estructura (圭), como una cerca.