鮒
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Carpa (pez)
Meaning in English
Carp
Palabras compuestas con 鮒
1 términos- 鮒
- Tenca (pez)
Composición y etimología
El kanji 鮒 (funa) se compone del radical 魚 (uo, ‘pez’) a la izquierda, que indica su relación con el mundo acuático, y 付 (fu), que actúa como componente fonético y también puede significar ‘adjuntar’ o ‘unir’. La combinación sugiere un ‘pez’ con una característica particular, identificándolo como la ‘tenca’.
En la cultura japonesa
Este kanji se ha utilizado históricamente para nombrar a la tenca, un tipo de pez de agua dulce muy común en Japón y Asia Oriental. La tenca ha sido una fuente importante de alimento y, culturalmente, ha aparecido en cuentos populares y en el arte. Su presencia en la dieta japonesa es notable, especialmente en platos tradicionales como el funazushi (鮒寿司), un tipo de sushi fermentado.
La tenca es un pez robusto que puede vivir en aguas con poco oxígeno, lo que la hacía accesible para muchas comunidades. La existencia de un kanji específico para este pez subraya su importancia en la vida y la cultura japonesa, reflejando una conexión profunda con la naturaleza y las fuentes de alimento locales.
Curiosidad
El funazushi (鮒寿司), un tipo de sushi fermentado hecho con tenca, es considerado el origen del sushi moderno y tiene un sabor muy fuerte y peculiar, una delicia para algunos y un desafío para otros.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Qué tipo de pez es la tenca (鮒)?
¿Tiene la tenca algún significado cultural en Japón?
¿Es funazushi popular en el Japón actual?
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.