骸
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Huesos
Otras acepciones
- Restos mortales
- Cadáver
Meaning in English
Bone
Other meanings
- Body
- Corpse
Composición y etimología
El kanji 骸 se forma a partir del radical ⾻ (hone, que significa ‘hueso’) en la parte superior, y el componente fonético y semántico 亥 (gai) en la parte inferior. El radical ⾻ indica claramente que el kanji se relaciona con el esqueleto o los huesos. El componente 亥, además de su sonido, a menudo se asocia con la idea de ‘fin’ o ‘conclusión’, o con el ciclo zodiacal del cerdo. En este contexto, sugiere la estructura ósea que queda al final de la vida, el esqueleto.
En la cultura japonesa
El concepto de ‘cadáver’ o ‘esqueleto’ (骸, mukuro) tiene connotaciones profundas en muchas culturas, incluyendo la japonesa. A menudo se asocia con la muerte, el fin de la vida y la reflexión sobre la mortalidad.
En la antigüedad, la disposición de los restos mortales y el respeto a los huesos eran prácticas importantes. El kanji 骸 aparece en términos como 遺骸 (igaí), que se refiere a un ‘cadáver’ o ‘restos mortales’, subrayando la conexión con el final de la existencia física.
Curiosidad
Este kanji evoca la imagen de los huesos que quedan tras la vida, un recordatorio sombrío pero fundamental de la mortalidad.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el radical superior de 骸?
¿Cuáles son las lecturas de 骸?
¿Se usa 骸 en contextos médicos?
Frases de uso real
3 frases encontradasあれはもはやくまではない。くまのしがいです。
Eso ya no es un oso. Es un cadáver de oso.
すちゅわーですがりょきゃっきのざんがいからきゅうしゅつされた。
Una camarera fue rescatada del naufragio.
なんぜんというさかなのしがいがみずうみにういているのがみつかった。
Miles de peces muertos fueron encontrados flotando en el lago.
Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.