カイKAIOn'yomi · lectura china
よろ.うYOROKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
ArmaduraCorazaPetoEscudoProtección

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Armadura

Meaning in English

Put on armor

Other meanings

  • Arm oneself

Palabras compuestas con

3 términos
(うまよろい) 馬鎧
Peto de protección para el caballo
(がいきゅう) 鎧球
Fútbol americano

Composición y etimología

El kanji 鎧 es un carácter complejo y visualmente impactante. Se compone del radical ⾢ (iwai, que proviene de ‘comer’ o ‘banquete’, pero aquí se relaciona con la armadura como algo que ‘cubre’ o ‘protege’) en la parte superior, y el componente 豊 (hō, que significa ‘abundante’ o ‘rico’) debajo. La interpretación más aceptada es que el componente superior se refiere a la armadura en sí, mientras que el inferior, 豊, podría simbolizar la riqueza o la protección que confiere. Otra lectura sugiere que ⾢ representa el acto de ‘vestir’ la armadura.

Orden de los trazos del kanji 鎧

En la cultura japonesa

La armadura (鎧, yoroi) es un símbolo icónico de los samuráis y la historia militar de Japón. El diseño y la elaboración de estas armaduras alcanzaron un alto nivel de arte y funcionalidad, protegiendo a los guerreros en el campo de batalla.

Los diferentes tipos de armadura, como la Ō-yoroi o la Dō-maru, tienen sus propias historias y evoluciones. El kanji 鎧 encapsula la esencia de esta protección vital, que permitía a los guerreros enfrentarse al peligro.

Curiosidad

Este kanji representa la pesada y elaborada armadura de los antiguos guerreros japoneses, un símbolo de protección y estatus.

Personaliza tu kanji

Armadura

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Armadura

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el kanji 鎧?

Significa ‘armadura’, especialmente la armadura utilizada por los samuráis y guerreros en el Japón feudal.

¿Cómo se lee 鎧?

Su lectura principal es ‘kai’ (onyomi). El kunyomi es ‘yoroi’, que es la palabra común para armadura.

¿Tiene alguna relación con la guerra o los samuráis?

Sí, está intrínsecamente ligado a los samuráis y la historia militar de Japón, representando su equipo de protección.

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.