ホウHOUOn'yomi · lectura china
きっさきKIっSAKIKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
DagaPuñalCuchilloEstileteArma blanca

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Daga

Meaning in English

Dagger

Other meanings

  • Sword's point
  • Festival car
  • Float

Palabras compuestas con

2 términos
(ホウ)
Daga Punta de espada Carro de festival Flotador
(えいほう) 鋭鋒
Puya Ataque verbal punzante

Composición y etimología

El kanji 鋒 está compuesto por 金 (metal) a la izquierda, que indica el material del objeto, y 夆 (puntiagudo, ofensivo) a la derecha, que actúa como componente fonético y semántico, sugiriendo algo afilado o que se usa para atacar. La combinación de ‘metal’ y ‘puntiagudo’ describe perfectamente la punta afilada de una espada o lanza, o el filo de cualquier arma. Este kanji encapsula la esencia de la letalidad y precisión de un instrumento cortante.

Orden de los trazos del kanji 鋒

En la cultura japonesa

Desde la antigüedad, las armas han sido herramientas cruciales para la caza, la defensa y la guerra. El concepto de la ‘punta’ o el ‘filo’ ha sido fundamental en el diseño de espadas, lanzas y flechas, determinando su efectividad y letalidad. El kanji 鋒, por tanto, está intrínsecamente ligado a la historia militar y a la evolución de la metalurgia en Asia, reflejando el ingenio humano en la creación de herramientas.

En la cultura japonesa, la espada (katana) es un símbolo icónico, y la calidad de su 鋒 (kissaki, la punta de la hoja) era de suma importancia para los samuráis. El proceso de forja de una katana, incluyendo el afilado y la forma de la punta, era un arte que podía llevar meses. Este kanji, aunque no de uso diario, evoca la imagen de la precisión, la agudeza y el poder ofensivo, siendo relevante en contextos de artes marciales, historia de armas y literatura bélica, donde cada detalle cuenta.

Curiosidad

La punta de una katana, el kissaki, es una parte crucial de la espada. Su forma y nitidez son indicadores de la habilidad del herrero y pueden variar en diseño, siendo objeto de estudio entre los entusiastas de las espadas japonesas.

Personaliza tu kanji

Daga

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Daga

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Se usa 鋒 solo para armas?

Principalmente sí, para la punta de espadas, lanzas o el filo de cuchillos. Metafóricamente, puede referirse a la ‘punta’ o ‘vanguardia’ de algo, como en un debate acalorado.

¿Qué significa きっさき (kissaki)?

きっさき (kissaki) es la lectura kun’yomi de 鋒 y se refiere específicamente a la punta de una espada japonesa, como la katana. Es un término técnico muy preciso en la forja de espadas.

¿Este kanji aparece en frases comunes?

No es de uso común en el lenguaje diario. Se encuentra más en textos históricos, descripciones de armas o en literatura que aborda temas de guerra o artes marciales antiguas.

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

  • Kanji para recordar I Nº 2768 J. W. Heisig · ed. española de Marc Bernabé
  • The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary Nº 4860 Andrew N. Nelson