袪
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Sleeves
Meaning in English
Sleeves
Other meanings
- Cuff
Palabras compuestas con 袪
1 términos- 袪
- Mangas Puños
Composición y etimología
El kanji 袪 está compuesto por el radical 衣 (ころも), que significa ‘vestido’ o ‘prenda de vestir’, y el componente 去 (きょ), que significa ‘ir’ o ‘desaparecer’. En este contexto, 去 actúa como un elemento fonético. Su significado es ‘mangas’, la parte de una prenda que cubre los brazos. Es un ejemplo claro de cómo el radical 衣 se combina con otros componentes para especificar partes concretas de la indumentaria.
En la cultura japonesa
El kanji 袪, con su significado de ‘mangas’, nos remite a la importancia de esta parte de la prenda en la cultura japonesa, especialmente en el kimono. Las mangas (そで, sode) de un kimono no son meros apéndices; son elementos de diseño cruciales, con una variedad de formas y longitudes que pueden indicar la edad, el estado civil, la formalidad de la ocasión o incluso el estatus social de la persona que lo lleva. Las mangas largas y colgantes de un furisode, por ejemplo, son un símbolo de juventud y soltería.
La evolución de las mangas en la vestimenta japonesa es una historia fascinante de moda y simbolismo. Desde las amplias mangas utilizadas para guardar objetos pequeños hasta las mangas decorativas de las prendas ceremoniales, cada variación tiene su propio significado. Aunque 袪 es un kanji poco común en el uso diario actual, su existencia resalta la meticulosidad con la que se nombraban y valoraban cada parte del vestido tradicional, ofreciéndonos una visión profunda de la estética y las costumbres japonesas.
Curiosidad
En los kimonos antiguos, las mangas eran tan amplias que a veces se usaban como bolsillos improvisados para guardar pequeños objetos personales o pañuelos.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.