袢
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Kimono de verano
Meaning in English
Summer kimono
Other meanings
- Short clothing
Palabras compuestas con 袢
2 términos- 袢
- Summer kimono
- 肌襦袢
- Ropa interior (estilo japonés)
Composición y etimología
El kanji 袢 se compone del radical 衤 (衣, ‘ropa’) y el componente fonético 半 (bàn, ‘mitad’). El componente 半 sugiere la idea de ‘mitad’ o ‘parcial’, lo que, combinado con el radical de ‘ropa’, nos lleva a pensar en una prenda de vestir que es ligera, incompleta o adecuada para una parte del año. Esto encaja perfectamente con la idea de un ‘kimono de verano’ o una prenda ligera.
En la cultura japonesa
El ‘kimono de verano’ (袢, han) es una prenda diseñada para ofrecer frescura y comodidad durante los meses cálidos de Japón, conocidos por su alta humedad. A diferencia de los kimonos formales de varias capas, los 袢 están confeccionados con tejidos más ligeros como el algodón o el lino, y a menudo tienen un diseño más sencillo y menos adornado.
Estos kimonos ligeros son esenciales en la vida cotidiana de Japón durante el verano, siendo el yukata (un tipo de 袢) el ejemplo más conocido. Se usan en festivales de verano (matsuri), en ryokan (posadas tradicionales) o simplemente para pasear por casa. Reflejan una adaptación pragmática de la vestimenta tradicional a las condiciones climáticas.
Curiosidad
El kanji 袢 está presente en el término ‘happi’ (法被), una chaqueta tradicional japonesa de algodón que se usa en festivales, demostrando su conexión con prendas ligeras y festivas.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Qué tipo de kimono describe 袢?
¿Cuál es la lectura onyomi de 袢?
¿Por qué es importante tener kimonos de verano en Japón?
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.