テイTEIOn'yomi · lectura china
まてMATEKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Razor clamMachaLongueirónMoluscoMarisco

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Razor clam

Meaning in English

Razor clam

Palabras compuestas con

1 términos
(テイ)
Razor clam

Composición y etimología

El kanji 蟶, que significa ‘navaja’ o ‘solénido’ (un tipo de bivalvo), está compuesto por el radical 虫 (mushi), que se usa para insectos y pequeñas criaturas, incluyendo mariscos, y la parte fonética 呈 (tei). Esta última significa ‘presentar’ o ‘mostrar’, y podría aludir a la forma en que este marisco se asoma de la arena o ‘presenta’ su sifón. El radical 虫 clasifica a este bivalvo dentro de la categoría de criaturas pequeñas o invertebrados.

Orden de los trazos del kanji 蟶

En la cultura japonesa

La navaja (マテ貝, mate-gai) es un marisco apreciado en la gastronomía japonesa, especialmente en las regiones costeras. Su recolección es una actividad tradicional en ciertas áreas, donde los pescadores utilizan sal para hacer que los bivalvos salgan de sus agujeros en la arena. Este método es ingenioso y ha pasado de generación en generación, convirtiéndose en parte de la cultura local.

Aunque el kanji 蟶 no es de uso diario y a menudo se escribe en katakana como マテ貝 (mate-gai), la existencia del carácter refleja la importancia histórica y culinaria de este marisco. Su sabor delicado y su textura única lo hacen un ingrediente versátil en la cocina japonesa, ya sea a la parrilla, salteado o en sopas. Es un ejemplo de cómo los kanjis más especializados capturan la diversidad de la fauna y flora que ha sido relevante para la vida de los japoneses a lo largo del tiempo.

Curiosidad

La recolección de navajas es una actividad popular en la costa de Kyushu, donde se echa sal en los agujeros de la arena para que salgan, una técnica muy divertida.

Personaliza tu kanji

Razor clam

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Razor clam

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Es un kanji de uso común en Japón?

No, es un kanji muy especializado y poco común. Para referirse a la navaja, se utiliza más a menudo マテ貝 (mate-gai) o simplemente el nombre en katakana.

¿Cómo se prepara la navaja en la cocina japonesa?

La navaja se cocina de diversas maneras: a la parrilla, salteada con mantequilla y soja, en sopas o guisos. Es un ingrediente muy sabroso y apreciado.

¿Qué otros kanjis hay para mariscos?

Hay muchos kanjis para mariscos, como 蛤 (hamaguri, almeja), 牡蠣 (kaki, ostra), 蛸 (tako, pulpo) o 烏賊 (ika, calamar), entre otros.