KIOn'yomi · lectura china
しらみSHIRAMIKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Louse eggs

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Louse eggs

Meaning in English

Louse eggs

Other meanings

  • Nits

Palabras compuestas con

1 términos
()
Louse eggs

Composición y etimología

El kanji 蟣, que significa ‘liendres’ o ‘huevos de piojo’, se compone del radical 虫 (mushi), que indica ‘insecto’, y el componente fonético 幾 (ki), que le da la lectura ‘ki’. Aunque 幾 significa ‘cuántos’ o ‘varios’, aquí su función es puramente fonética. La combinación del radical con el componente fonético, que puede evocar la idea de ‘pequeñas cantidades’, se asocia directamente con la imagen de los diminutos huevos de piojo.

Orden de los trazos del kanji 蟣

En la cultura japonesa

Las plagas de piojos han sido una constante en la historia humana, y su presencia llevó a la creación de caracteres específicos para describirlas. 蟣 es un testimonio de cómo las observaciones de la vida cotidiana y las necesidades prácticas influenciaron el desarrollo del sistema de escritura. Este kanji, aunque específico, no es de uso común en el japonés moderno, donde se utilizan términos más sencillos o compuestos.

Su existencia nos recuerda la importancia de la higiene y las dificultades que enfrentaban las sociedades antiguas. Es un carácter que, a pesar de su rareza actual, tiene una historia ligada a la vida diaria y la salud pública, mostrando cómo los kanji pueden encapsular aspectos muy específicos de la experiencia humana a lo largo del tiempo.

Curiosidad

Aunque 蟣 se refiere a ‘liendres’, el piojo en sí se representa con kanji como 虱 (shirami). La distinción entre el insecto y sus huevos muestra la minuciosidad en la nomenclatura antigua.

Personaliza tu kanji

Louse eggs

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Louse eggs

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre 蟣 y 虱?

蟣 se refiere a las ‘liendres’ o huevos del piojo, mientras que 虱 (shirami) se refiere al piojo adulto en sí.

¿Se usa 蟣 en el japonés actual?

Es un kanji muy raro y no se emplea en el lenguaje cotidiano. Se utilizan palabras más comunes para referirse a las liendres.

¿De dónde viene la lectura 'ki'?

La lectura ‘ki’ proviene del componente fonético 幾, que también se lee ‘ki’ y puede evocar la idea de ‘pequeños’ o ‘numerosos’.