シュンSHIュNOn'yomi · lectura china
ぬなわNUNAWAKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Planta acuáticaEspecie acuáticaVegetación lacustrePlanta de agua

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Planta acuática

Meaning in English

Type of water plant

Palabras compuestas con

1 términos
(シュン)
Type of water plant

Composición y etimología

El kanji 蓴 se compone del radical 草 (くさかんむり, kusammmuri), que lo clasifica como una planta, y el componente fonético 享 (キョウ, kyou), que significa ‘disfrutar’ o ‘recibir’. Aunque 享 aporta principalmente el sonido, su significado podría sugerir una planta que es ‘apreciada’ o ‘disfrutada’, lo que encaja con su uso como delicia culinaria. Así, se refiere a una ‘planta acuática’ comestible.

Orden de los trazos del kanji 蓴

En la cultura japonesa

La 蓴 (じゅんさい, junsai), o ‘water shield’ en inglés, es una planta acuática gelatinosa muy apreciada en la gastronomía japonesa, especialmente en la región de Akita. Su historia culinaria se remonta a siglos, siendo considerada una exquisitez que se recolecta a mano en lagos y estanques. Su textura suave y resbaladiza, junto con su sabor delicado, la hacen única.

Tradicionalmente, la recolección de junsai es una labor minuciosa, realizada desde pequeñas embarcaciones. Se sirve a menudo en sopas claras, ensaladas o como guarnición, especialmente en verano. Este kanji encapsula la singularidad de esta planta que, a pesar de su rareza, tiene un lugar especial en el paladar y la cultura japonesa, representando la delicadeza y la estacionalidad.

Curiosidad

La 蓴 es conocida por su textura gelatinosa y resbaladiza, y se considera una delicadeza en la cocina japonesa, especialmente en verano.

Personaliza tu kanji

Planta acuática

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Planta acuática

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Qué tipo de planta es la 蓴?

Es una planta acuática flotante, conocida como ‘water shield’ (Brasenia schreberi), que crece en lagos y estanques.

¿Cómo se consume la 蓴 en Japón?

Se sirve fría en sopas claras (suimono), ensaladas o como guarnición, valorando su textura única y sabor suave.

¿Es un ingrediente común en Japón?

No es de consumo diario; se considera una especialidad o delicia, especialmente en regiones como Akita, donde se cultiva.