ヘイHEIOn'yomi · lectura china
うきくさUKIKUSAKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Lenteja de agua

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Lenteja de agua

Meaning in English

Other meanings

  • Duckweed

Palabras compuestas con

1 términos
(ヘイ)
Pasto acuático

Composición y etimología

Este kanji se compone del radical de ‘hierba’ (艹) y 平 (píng), que significa ‘plano’ o ‘nivelado’, actuando también como componente fonético. La combinación sugiere una planta que es ‘plana’ o se extiende ‘nivelada’ sobre la superficie del agua, lo que describe perfectamente la lenteja de agua o ukikusa.

Orden de los trazos del kanji 蓱

En la cultura japonesa

La lenteja de agua, o 浮き草 (ukikusa), ha tenido una presencia significativa en la cultura y la literatura japonesa, a menudo simbolizando la transitoriedad, la inestabilidad o la vida sin rumbo fijo, al flotar libremente en el agua. Este kanji, aunque raro, capturaría la esencia de esta planta que evoca profundos sentimientos.

En la poesía waka y haiku, la 浮き草 (ukikusa) es un motivo recurrente, evocando una profunda melancolía o la belleza efímera de la naturaleza. Aunque 蓱 no es el kanji más común para referirse a ella (más a menudo se usa la escritura fonética o 浮草), su existencia demuestra cómo los caracteres podían formarse para describir elementos específicos del entorno natural con gran precisión. Es un tesoro lingüístico que nos conecta con la visión poética de la naturaleza y su observación detallada.

Curiosidad

La 浮き草 (ukikusa) a menudo se asocia con el proverbio ‘浮き草の根無し草’ (ukikusa no nashi kusa), que describe a una persona sin hogar o sin rumbo, enfatizando su naturaleza errante.

Personaliza tu kanji

Lenteja de agua

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Lenteja de agua

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una 'lenteja de agua'?

Es una pequeña planta acuática que flota en la superficie del agua, común en estanques y aguas tranquilas, formando una capa verde.

¿Cómo se dice 'lenteja de agua' comúnmente en japonés?

Lo más común es 浮き草 (ukikusa), que se escribe con kanjis más sencillos o en hiragana, siendo esta la forma más usada.

¿Tiene este kanji algún uso moderno?

蓱 es un kanji muy poco común y no se utiliza en el japonés moderno, siendo más bien un carácter histórico o especializado en botánica.