スイSUIOn'yomi · lectura china
しょうがSHIょUGAKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Jengibre

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Jengibre

Palabras compuestas con

1 términos
(スイ)
Jengibre

Composición y etimología

El kanji 葰 se compone del radical 艸 (草, hierba o planta) en la parte superior, lo que nos indica que se refiere a una planta. El componente inferior es 夋 (jùn en chino mandarín antiguo), que es un elemento fonético que puede significar ‘ágil’ o ‘hábil’. En este contexto, 夋 aporta principalmente el sonido. Sin embargo, el jengibre es una raíz con una forma irregular y a menudo ‘retorcida’ o ‘con nudos’, lo que podría evocar una sensación de agilidad o complejidad en su crecimiento subterráneo. Es una conexión muy sutil, pero presente en la forma de pensar de los creadores de kanjis.

Orden de los trazos del kanji 葰

En la cultura japonesa

El jengibre es una de las especias y plantas medicinales más antiguas y valoradas del mundo, con una historia de cultivo y uso que se extiende por más de 5.000 años, originándose en el sudeste asiático. Desde allí, se extendió por toda Asia, llegando a Japón, China, India y más allá, gracias a las rutas comerciales. En la medicina tradicional japonesa (*kampō*) y china, el jengibre ha sido un remedio fundamental para una amplia gama de dolencias, desde resfriados y náuseas hasta problemas digestivos, valorado por sus propiedades cálidas y estimulantes.

En la gastronomía japonesa, el jengibre es indispensable. Se utiliza fresco, encurtido (*gari* y *beni shoga*), rallado en platos como el *yakitori* o el *sashimi*, y como ingrediente en salsas y caldos. Su sabor picante y aromático lo convierte en un condimento versátil que no solo realza el gusto, sino que también se cree que ayuda a la digestión y tiene propiedades antibacterianas. Este kanji, aunque no es el más común para jengibre en el japonés moderno (donde se usa 生姜, *shōga*), es un testimonio de la antigua y profunda relación de Asia con esta ‘raíz milagrosa’.

Curiosidad

El jengibre se considera un ‘alimento cálido’ en la medicina tradicional asiática, ideal para equilibrar el cuerpo en climas fríos o para aliviar dolencias como los resfriados, y es famoso por su eficacia contra las náuseas.

Personaliza tu kanji

Jengibre

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Jengibre

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Es 葰 el kanji habitual para jengibre en Japón?

No, el kanji más común para jengibre (shōga) es 生姜. 葰 es un carácter arcaico y rara vez se usa en el japonés moderno.

¿Cuáles son los usos más populares del jengibre en la cocina japonesa?

Se usa fresco, rallado para acompañar platos, y encurtido como *gari* (acompañamiento del sushi) y *beni shoga* (para *okonomiyaki*).

¿Qué propiedades medicinales se le atribuyen al jengibre?

Se le atribuyen propiedades antiinflamatorias, digestivas y antieméticas, siendo un remedio popular para resfriados, náuseas y problemas estomacales.