ライRAIOn'yomi · lectura china
あかざAKAZAKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Cenizo

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Cenizo

Meaning in English

Goosefoot

Other meanings

  • Weed
  • Fallow field

Palabras compuestas con

1 términos
(ライ)
Cenizo Mala hierba Campo en barbecho

Composición y etimología

El kanji 萊 se compone del radical de hierba (艸/艹), que lo clasifica dentro del reino vegetal, y el componente fonético 來 (venir, llegar). Este último elemento no solo aporta la lectura ライ (rai), sino que también puede sugerir una planta que ‘llega’ o ‘aparece’ fácilmente, posiblemente refiriéndose a su naturaleza de maleza común. Esta combinación describe el cenizo, una planta humilde y omnipresente en el entorno.

Orden de los trazos del kanji 萊

En la cultura japonesa

El kanji 萊 se utiliza para referirse al cenizo (Chenopodium album), una planta herbácea muy común y a menudo considerada una mala hierba, aunque sus hojas tiernas son comestibles y nutritivas. Su presencia en la escritura japonesa y china desde la antigüedad subraya la importancia de la flora en la vida cotidiana, tanto para la alimentación como para la agricultura. Es un ejemplo de cómo los caracteres reflejaban el entorno natural y las especies vegetales presentes.

En la historia cultural, el cenizo ha sido una planta de subsistencia en tiempos de escasez, lo que le otorga un valor práctico a pesar de su humilde apariencia. La existencia de un kanji específico para ella, aunque ahora poco común, demuestra que era una especie familiar y reconocida. Su lectura kunyomi, あかざ (akaza), es el nombre nativo japonés para esta planta, conectando el carácter chino con la botánica local y su rica tradición.

Curiosidad

Las hojas de cenizo, aunque a menudo desechadas como maleza, son muy nutritivas y se consumen en algunas culturas, especialmente en Asia, como verdura silvestre. Es una planta comestible subestimada.

Personaliza tu kanji

Cenizo

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Cenizo

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el 'cenizo' al que se refiere 萊?

Es una planta herbácea común (Chenopodium album), a menudo considerada maleza, pero con hojas comestibles y nutritivas.

¿Cuál es el origen de 萊?

Combina el radical de hierba (艹) con el componente fonético 來 (venir), indicando una planta que ‘llega’ o ‘aparece’.

¿Se usa 萊 habitualmente?

Es un kanji poco común en el japonés moderno, reservado para contextos botánicos específicos o literatura antigua.