菷
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Escoba
Meaning in English
Broom
Palabras compuestas con 菷
1 términos- 菷
- Escoba
Composición y etimología
El kanji 菷 se compone del radical 草 (くさかんむり, _kusamuri_), que significa ‘hierba’ o ‘planta’, en la parte superior, y el componente 帚 (シュウ, _shū_) en la parte inferior. 帚 por sí solo ya significa ‘escoba’ o ‘barrer’. De hecho, 菷 es una variante o forma más compleja de 帚, enfatizando su conexión con las plantas que se usaban para hacer escobas.
En la cultura japonesa
La escoba, representada por 菷 (o su forma más simple 帚), ha sido una herramienta esencial en los hogares japoneses y chinos durante siglos. Hechas tradicionalmente con ramas o hierbas atadas, simbolizan la limpieza, el orden y la purificación. Este kanji nos remonta a una época en que las herramientas se fabricaban con materiales naturales disponibles.
En la cultura japonesa, la limpieza (掃除, _sōji_) no es solo una tarea doméstica, sino a menudo un acto con connotaciones espirituales, especialmente en templos y santuarios. La escoba, por tanto, no es solo un objeto utilitario, sino un símbolo de respeto y cuidado del entorno, un concepto que 菷 evoca con su origen vegetal.
Curiosidad
Aunque 菷 significa ‘escoba’, hoy en día el término más común es 箒 (ほうき, _hōki_), que es una simplificación de este kanji. 菷 es, por tanto, una forma más antigua o formal.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.