ミョウMIョUOn'yomi · lectura china
ちゃCHIゃKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
InfusiónBebida aromáticaTisana

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Meaning in English

Tea

Palabras compuestas con

1 términos
(ミョウ)

Composición y etimología

El kanji 茗 está compuesto por el radical 艹 (hierba, planta) y el fonético 名 (míng), que significa ‘nombre’, ‘fama’. La combinación sugiere una planta de renombre o una planta cuyo nombre es significativo, lo cual encaja perfectamente con el té, una de las bebidas más veneradas y culturalmente importantes.

Orden de los trazos del kanji 茗

En la cultura japonesa

El té (お茶, ocha) es mucho más que una bebida en Japón; es el centro de una rica cultura y de una ceremonia ancestral, el sadō (茶道). Aunque el kanji más común para té es 茶, 茗 es una forma clásica y poética que se refiere a los brotes tiernos de la planta de té, considerados de la más alta calidad.

Su uso en la literatura y la poesía evoca una imagen de delicadeza y sofisticación, conectando con la profunda apreciación japonesa por la naturaleza y la estética. Conocer 茗 nos permite apreciar la riqueza léxica y la historia detrás de una de las bebidas más emblemáticas de Japón, desde sus orígenes en China hasta su refinamiento en la cultura nipona.

Curiosidad

Aunque 茶 es el kanji común para ‘té’, 茗 se refiere específicamente a los brotes tiernos y de alta calidad de la planta, apreciados por su delicadeza.

Personaliza tu kanji

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre 茶 y 茗?

茶 es el término general para ‘té’, mientras que 茗 se refiere a los brotes jóvenes y de alta calidad de la planta, con un matiz poético.

¿Es 茗 un kanji de uso común?

No es tan común como 茶, pero se encuentra en contextos literarios, poéticos o más tradicionales, aportando un toque de elegancia.

¿Por qué el radical de planta y 名 (nombre)?

El radical 艹 indica que es una planta, y 名 (nombre) le da el sonido y sugiere que es una planta ‘famosa’ o ‘renombrada’, como el té.

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.