サツSATSUOn'yomi · lectura china
めば.えMEBAKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Brote

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Brote

Meaning in English

Sprout

Other meanings

  • Flourish
  • Vigorous

Palabras compuestas con

1 términos
(サツ)
Brote Florecer Vigoroso

Composición y etimología

El kanji 茁 está formado por el radical 艹 (hierba), que lo asocia directamente con el reino vegetal, y el componente fonético 卒 (ソツ, シュツ) que le confiere su sonido original y la idea de ‘salir’ o ‘terminar’. En este contexto, 卒 puede sugerir el ‘brote que emerge’ o ‘surge’ de la tierra. La combinación ilustra perfectamente la imagen de un brote joven que rompe la superficie y empieza a crecer.

Orden de los trazos del kanji 茁

En la cultura japonesa

El concepto de ‘brote’ ha sido siempre fundamental en las culturas agrícolas, simbolizando el inicio de la vida, la renovación y la esperanza. En la antigua China y Japón, la observación de la naturaleza y sus ciclos era crucial, y el brote representaba la promesa de la cosecha y la continuidad. Este kanji, aunque no tan común como otros para ‘brote’ (como 芽, me), captura esa esencia de nacimiento vegetal.

En la literatura clásica, 茁 podría haber aparecido en descripciones poéticas de la primavera o en textos agrícolas que detallaran el crecimiento de las plantas. Su presencia evoca la delicadeza y la vitalidad de los primeros signos de vida en el campo. Es un recordatorio de cómo los kanjis a menudo encapsulan observaciones profundas del mundo natural en una forma concisa y evocadora.

Curiosidad

Aunque 茁 significa ‘brote’, su componente fonético 卒 se asocia más comúnmente con ‘soldado’ o ‘graduado’. Esta dualidad nos recuerda que los kanjis a menudo reutilizan componentes con significados muy dispares, centrándose solo en su valor fonético.

Personaliza tu kanji

Brote

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Brote

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Es 茁 un kanji de uso frecuente?

No, 茁 es un kanji bastante infrecuente en el japonés moderno. Para ‘brote’ se usa más comúnmente 芽 (me).

¿Cuál es la lectura kunyomi de 茁?

Su lectura kunyomi es めば.え (mebae), que significa ‘brote’ o ‘yema’, aunque la palabra se escribe casi siempre con 芽生え.

¿Tiene 茁 alguna connotación especial?

Generalmente se refiere a un brote joven y vigoroso, con una connotación de frescura y crecimiento incipiente, aunque su uso es muy limitado.