ジョウJIョUOn'yomi · lectura china
Kanji japonés

Significados
Hierba rebrotadaCorteRecrecimientoVegetación

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Hierba rebrotada

Meaning in English

Grass which has been cut and re-grown

Other meanings

  • Wild grass

Palabras compuestas con

1 términos
(ジョウ)
Grass which has been cut and re-grown

Composición y etimología

El kanji 芿 (jou) se compone del radical de ‘hierba’ (艹) en la parte superior, lo que lo asocia con las plantas. El componente inferior, 刃 (jin), significa ‘borde afilado’ o ‘cuchilla’. La combinación sugiere la idea de ‘hierba que ha sido cortada’. El significado de ‘hierba cortada que ha vuelto a crecer’ se deriva de la imagen de una planta que, tras ser segada por una cuchilla, tiene la capacidad de retoñar, simbolizando resiliencia y renovación.

Orden de los trazos del kanji 芿

En la cultura japonesa

En las sociedades agrícolas, la gestión de los campos de hierba y cultivos era fundamental. Este kanji captura un fenómeno común y vital: la capacidad de la vegetación para regenerarse después de ser cosechada o pastoreada. Esta observación de la naturaleza, la de la ‘hierba que vuelve a crecer’, era importante para entender los ciclos de la tierra y la sostenibilidad de los recursos.

Aunque 芿 no es un kanji de uso frecuente en el japonés moderno, su existencia nos habla de una época en la que la observación detallada del entorno natural era clave. Representa un concepto muy específico de la botánica y la agricultura, destacando la tenacidad de la vida vegetal y su capacidad de recuperación, un simbolismo que resuena aún hoy.

Curiosidad

Este kanji es un testimonio de la observación detallada de la naturaleza por parte de los antiguos. La capacidad de la hierba para retoñar después de ser cortada era vital para el pastoreo y la agricultura.

Personaliza tu kanji

Hierba rebrotada

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Hierba rebrotada

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Qué simboliza la 'hierba cortada y vuelta a crecer' (芿)?

Simboliza la resiliencia, la renovación y la capacidad de la naturaleza para regenerarse después de ser alterada o cosechada.

¿Es 芿 un kanji que se ve a menudo en Japón?

No, es un kanji muy raro, de uso especializado en textos botánicos o antiguos, no forma parte del vocabulario cotidiano.

¿Cómo se relaciona la 'cuchilla' con este significado?

La ‘cuchilla’ (刃) en el kanji representa el acto de cortar la hierba, que luego, según el significado, vuelve a crecer.