オウOUOn'yomi · lectura china
あざみAZAMIKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Cardo

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Cardo

Meaning in English

Other meanings

  • Thistle

Palabras compuestas con

1 términos
(オウ)
Cardo

Composición y etimología

El kanji 芺 (ou) combina el radical de ‘hierba’ (艹), que lo sitúa en el reino vegetal, con el componente fonético 夭 (ou), que significa ‘joven’, ‘tierno’ o ‘prematuro’. Aunque 夭 es principalmente fonético, podría evocar la imagen de una planta que brota o que tiene una forma delicada en sus etapas iniciales. En japonés, su lectura ‘azami’ se asocia con el cardo, una planta con flores vistosas pero espinosas.

Orden de los trazos del kanji 芺

En la cultura japonesa

El cardo, aunque a menudo considerado una mala hierba por sus espinas, ha tenido un lugar en diversas culturas por su resiliencia y su belleza rústica. En algunas tradiciones, simboliza la protección y la resistencia. En la poesía y el arte, las flores de cardo a veces se representan para evocar la belleza que surge de la adversidad o la naturaleza indómita.

Aunque 芺 es un kanji relativamente raro, su asociación con ‘azami’ (cardo) en japonés conecta con un simbolismo de fortaleza y, paradójicamente, de ternura en sus brotes. Su presencia subraya la riqueza del vocabulario botánico y cómo incluso plantas modestas tienen su representación gráfica y cultural.

Curiosidad

El cardo ‘azami’, asociado a 芺, es la flor nacional de Escocia, donde simboliza la nobleza y la resistencia. Su belleza espinosa ha inspirado leyendas y emblemas a lo largo de la historia.

Personaliza tu kanji

Cardo

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Cardo

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Qué significado tiene el cardo en la cultura japonesa?

En Japón, el cardo (azami) puede simbolizar la resistencia y la fortaleza, a pesar de sus espinas, a menudo se asocia con la belleza rústica.

¿Es 芺 un kanji de uso frecuente?

Es un kanji raro, no de uso común en el japonés moderno, más bien se encuentra en textos antiguos o especializados en botánica.

¿Por qué el componente 夭 (joven) se asocia con el cardo?

Principalmente es fonético, pero podría evocar la idea de los brotes tiernos del cardo antes de que sus espinas se desarrollen completamente.