キュウKIュUOn'yomi · lectura china
そくずSOKUZUKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Nombre de planta

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Nombre de planta

Meaning in English

Name of a plant

Other meanings

  • The roots are used for various purposes

Palabras compuestas con

1 términos
(キュウ)
Name of a plant

Composición y etimología

El kanji 芨 se compone del radical 艹 (hierba o planta) en la parte superior, que establece su significado relacionado con el reino vegetal. La parte inferior es 及 (kyū), que significa ‘alcanzar’, ‘llegar’ o ‘extenderse’. En este caso, 及 actúa como el componente fonético para la lectura ‘kyuu’. Además del sonido, la idea de ‘extenderse’ podría sugerir la forma en que algunas plantas de este tipo crecen o se propagan, lo que añade una capa de significado visual a su composición.

Orden de los trazos del kanji 芨

En la cultura japonesa

Este kanji se refiere a una planta conocida como *Polygonum filiforme* o *Persicaria filiformis*, comúnmente llamada ‘knotweed japonés de forma filamentosa’. En japonés, su lectura *kun’yomi* es そくず (sokuzu). Esta planta es nativa de Asia oriental y se encuentra a menudo en bosques y áreas sombreadas. Aunque no es una planta de uso culinario o medicinal masivo, es parte de la flora silvestre de Japón y otras regiones.

La presencia de este kanji en el sistema de escritura japonés nos recuerda la exhaustividad con la que se han clasificado y nombrado las especies vegetales a lo largo de la historia. Aunque 芨 no es un kanji de uso frecuente en la vida diaria moderna, su existencia atestigua un conocimiento botánico detallado en el pasado. Se le podría encontrar en textos especializados de botánica o en descripciones de paisajes naturales, reflejando la rica biodiversidad de la región.

Curiosidad

El *Polygonum filiforme* es apreciado por los entusiastas de la jardinería por su follaje atractivo y su capacidad para crecer en sombra, a menudo utilizado como planta ornamental de sotobosque.

Personaliza tu kanji

Nombre de planta

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Nombre de planta

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Qué tipo de planta es そくず (sokuzu)?

Es una planta herbácea perenne, conocida como *Polygonum filiforme* o knotweed japonés, nativa de Asia oriental y de crecimiento en bosques.

¿Se utiliza esta planta en la cocina o medicina?

No es de uso común en la cocina ni en la medicina tradicional, aunque es parte de la flora silvestre y puede tener usos locales menores.

¿Es 芨 un kanji de uso frecuente?

Es un kanji bastante raro, encontrado principalmente en textos botánicos antiguos o especializados, no en el vocabulario diario.