シンSHINOn'yomi · lectura china
くちのひびKUCHINOHIBIKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
PústulasErupciones cutáneasGranosAmpollasForúnculos

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Pústulas

Meaning in English

Pustules of any kind

Other meanings

  • Rash or eruption
  • Measles
  • Various kinds of fever

Palabras compuestas con

1 términos
(シン)
Pustules of any kind

Composición y etimología

El kanji 胗 se compone del radical 月 (nikuzuki), que aquí denota ‘carne’ o ‘piel’, y el componente fonético 㐱 (zhěn), que por sí mismo puede significar ‘muchos’ o ‘numerosos’. La combinación de ‘piel’ con ‘numerosos’ se alinea perfectamente con su significado de ‘pústulas de cualquier tipo’, evocando la imagen de pequeñas erupciones cutáneas que aparecen en gran cantidad.

Orden de los trazos del kanji 胗

En la cultura japonesa

En la historia de la medicina tradicional asiática, la observación de las afecciones cutáneas era crucial para el diagnóstico. 胗, aunque no tan común como otros términos, habría sido utilizado para describir específicamente pequeñas pústulas o erupciones. Su presencia sugiere una terminología precisa para clasificar las diversas manifestaciones de enfermedades de la piel, vital para los médicos y curanderos de antaño.

La aparición de pústulas en la piel ha sido motivo de preocupación y estudio a lo largo de la historia en todas las culturas. Este kanji nos da una idea de cómo se abordaba y se nombraba este síntoma en el pasado, probablemente en textos médicos o descripciones de enfermedades. Aunque hoy se usarían términos más específicos de dermatología, 胗 representa una forma concisa de referirse a este tipo de erupción.

Curiosidad

Este kanji refleja una observación detallada de las afecciones cutáneas en la antigüedad, mostrando cómo el lenguaje se adaptaba para describir síntomas médicos con precisión.

Personaliza tu kanji

Pústulas

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Pústulas

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Se usa 胗 en el japonés moderno?

胗 es un kanji poco común en el japonés moderno. Para ‘pústulas’, se usarían términos más específicos o descriptivos como 吹き出物 (fukidemono).

¿Qué tipo de pústulas describe 胗?

Se refiere a ‘pústulas de cualquier tipo’, sugiriendo pequeñas erupciones cutáneas, protuberancias o granos en la piel.

¿Tiene relación con alguna enfermedad específica?

Aunque el kanji es general, en textos antiguos podría haber sido utilizado para describir síntomas de diversas enfermedades cutáneas o infecciones.