コウKOUOn'yomi · lectura china
お.いるOKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Vejez

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Vejez

Meaning in English

Old age

Palabras compuestas con

1 términos
(コウ)
Old age

Composición y etimología

El kanji 耈 (kou) es otra variante o forma más compleja de referirse a la ‘vejez’. Se interpreta como una evolución o una versión más elaborada de 耇, a menudo añadiéndole elementos que sugieren la sabiduría o la necesidad de apoyo en la edad avanzada. Algunos estudiosos ven en su composición la idea de un anciano apoyado en un bastón o con una postura encorvada, enfatizando la fragilidad y la experiencia que vienen con los años. Es un ideograma que profundiza en la descripción de la senectud.

Orden de los trazos del kanji 耈

En la cultura japonesa

Al igual que 耇, 耈 pertenece a un conjunto de kanjis arcaicos que describen la vejez, utilizados principalmente en textos clásicos chinos y japoneses. Su presencia en la literatura antigua servía para invocar una imagen más detallada de la persona mayor, no solo en su aspecto físico, sino también en su condición general. Podría haber sido empleado para describir a sabios o patriarcas, enfatizando su longevidad y la sabiduría que esta conllevaba.

En el contexto cultural, estos kanjis menos comunes para la vejez resaltan la profunda consideración y el respeto que las sociedades tradicionales orientales tenían hacia los ancianos. Aunque 耈 es ahora un kanji en desuso en japonés, su estudio nos permite comprender la riqueza léxica y la precisión con la que se abordaban conceptos fundamentales como el paso del tiempo y el ciclo vital en épocas pasadas.

Curiosidad

耈 es una variante aún más rara que 耇 y 老 para referirse a la ‘vejez’. Su complejidad sugiere una representación más matizada, quizás incluyendo la idea de sabiduría o necesidad de apoyo, aunque hoy es obsoleto.

Personaliza tu kanji

Vejez

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Vejez

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la relación de 耈 con 耇 y 老?

Es otra forma arcaica de referirse a la vejez, más elaborada que 耇 y menos común que el moderno 老.

¿Se usa 耈 en el japonés contemporáneo?

No, es un kanji completamente obsoleto y no se encuentra en el japonés actual, ni escrito ni hablado.

¿Qué matiz añade 耈 a la idea de vejez?

Podría sugerir la vejez con un énfasis en la sabiduría, la fragilidad o la necesidad de apoyo, en contraste con otras formas.