チョCHIョOn'yomi · lectura china
こひつじKOHITSUJIKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Cordero

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Cordero

Meaning in English

Lamb

Palabras compuestas con

1 términos
(チョ)
Cordero

Composición y etimología

El kanji 羜 significa ‘cordero’. Está compuesto por 羊 (oveja) y 宁 (a menudo un componente fonético o que puede sugerir ‘paz’ o ‘tranquilidad’). La combinación sugiere un ‘cordero’ en un estado de quietud o un animal joven y dócil, diferenciándolo de la oveja adulta o de un carnero más grande.

Orden de los trazos del kanji 羜

En la cultura japonesa

En las culturas antiguas, los corderos eran animales de gran importancia, utilizados tanto para el consumo como para sacrificios religiosos. Este kanji, al ser tan específico, subraya la relevancia de los corderos en la vida económica y espiritual de las sociedades que lo empleaban. Era un término preciso para referirse a la cría joven.

Aunque en el japonés moderno se suele usar 子羊 (こひつじ) para ‘cordero’, 羜 es un ejemplo de cómo la lengua antigua tenía caracteres dedicados a términos específicos del mundo natural. Su existencia nos permite apreciar la riqueza léxica y la taxonomía detallada que se desarrollaba en los inicios de la escritura.

Curiosidad

¡Existe un kanji exclusivo para ‘cordero’! Es un buen ejemplo de la precisión de los caracteres antiguos para describir animales jóvenes y su importancia cultural.

Personaliza tu kanji

Cordero

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Cordero

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el significado de 羜?

Significa ‘cordero’, refiriéndose a una oveja joven. Es un término específico para la cría de oveja.

¿Se usa 羜 en el japonés actual?

No, es un kanji arcaico y raro. En japonés moderno, ‘cordero’ se dice comúnmente ‘子羊’ (kohitsuji).

¿De dónde viene su etimología?

Combina 羊 (oveja) con 宁, que es un componente fonético o que puede aludir a la docilidad del animal joven.