シュンSHIュNOn'yomi · lectura china
ひもHIMOKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Cord

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Cord

Meaning in English

Cord

Palabras compuestas con

1 términos
(シュン)
Cuerda

Composición y etimología

El kanji 紃 se compone del radical 糸 (hilo, seda) y el componente fonético 旬 (diez días, década). El radical 糸 es el elemento clave aquí, indicando claramente una conexión con hilos, cuerdas o tejidos. El componente 旬, aunque fonético para la lectura ‘shun’, no parece aportar un significado directo al concepto de ‘cuerda’ o ‘cordel’. La combinación sugiere un hilo o una serie de hilos unidos para formar una cuerda, reflejando una estructura simple pero fundamental.

Orden de los trazos del kanji 紃

En la cultura japonesa

La historia de 紃 nos remonta a la antigüedad, cuando la elaboración de cuerdas y cordeles era una habilidad esencial para la vida diaria. Desde la pesca y la caza hasta la construcción y la agricultura, las cuerdas eran herramientas indispensables. Se fabricaban con diversas fibras naturales, como cáñamo, lino o seda, dependiendo de su uso y la disponibilidad de materiales. Este kanji, aunque hoy es poco común, es un reflejo de esa época.

La simplicidad del concepto ‘cuerda’ esconde una rica historia de artesanía y utilidad. Los cordeles no solo servían para atar, sino también para tejer, medir o incluso como elementos decorativos. La existencia de un kanji específico como 紃 nos muestra la importancia de estos objetos en la vida cotidiana y cómo el lenguaje se adaptaba para describir con precisión cada aspecto del mundo material. Su rareza actual contrasta con la omnipresencia de las cuerdas en el pasado.

Curiosidad

En Japón, existen muchas artes tradicionales que utilizan cuerdas, como el ‘kumihimo’ (trenzado de cuerdas) para obis de kimonos o el ‘shibari’ (arte de atar). Este kanji nos recuerda la profunda conexión entre el hilo y la cultura.

Personaliza tu kanji

Cord

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Cord

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el kanji 紃?

Significa ‘cuerda’ o ‘cordel’. Se refiere a un hilo grueso o a varios hilos trenzados, usados para atar o sujetar.

¿Se utiliza 紃 en el japonés moderno?

No, es un kanji muy raro y arcaico. Actualmente, se usan otros caracteres como 紐 (himo) o 綱 (tsuna) para referirse a cuerdas.

¿De qué materiales se hacían las cuerdas históricamente en Japón?

Se hacían de fibras naturales como cáñamo, lino, seda o incluso paja, dependiendo del uso y la resistencia requerida para cada tarea.