さらけSARAKEKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Olla

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Olla

Palabras compuestas con

1 términos
(さらけ)
Olla Jarra

Composición y etimología

Rincón del idioma

Este kanji es una combinación fascinante. Por un lado, tenemos 瓦 (kawara), que significa ‘teja’ o ‘vasija de barro’, un componente que nos conecta directamente con la cerámica. Por otro, incluye 缶 (kan), que se refiere a un ‘recipiente’ o ‘lata’. Juntos, estos elementos pictográficos e ideográficos nos describen una ‘olla’ o ‘jarra’, enfatizando su naturaleza de recipiente fabricado con barro o cerámica. Su estructura nos habla de un objeto de uso cotidiano, pero con una forma y materialidad muy específicas.

Orden de los trazos del kanji 瓼

En la cultura japonesa

Historia y contexto

La historia de 瓼 nos remonta a tiempos antiguos, cuando las vasijas de barro eran esenciales para la vida diaria. Antes de la proliferación de otros materiales, la cerámica era fundamental para almacenar alimentos, líquidos y para cocinar. Este kanji, aunque hoy en día es extremadamente raro y apenas se utiliza en el japonés moderno, atestigua la importancia de estos recipientes en las sociedades pasadas.

Su rareza actual se debe a la evolución del lenguaje y a la aparición de caracteres más comunes y simplificados para describir objetos similares. Sin embargo, su existencia nos ofrece una pequeña ventana a la rica historia de la alfarería y cómo el lenguaje escrito reflejaba la materialidad del mundo antiguo, un verdadero tesoro para los amantes de la etimología y la arqueología lingüística.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

Es uno de esos kanjis que te encuentras en diccionarios antiguos y sientes que has descubierto un pequeño fragmento de historia olvidada. Su uso es casi nulo hoy día.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Olla

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Olla

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Se utiliza este kanji en el japonés actual?

No, 瓼 es un kanji extremadamente raro, considerado obsoleto en el japonés moderno. Lo encontrarás en textos muy antiguos o diccionarios especializados.

¿Cuál es la diferencia entre 瓼 y otros kanjis para 'olla' o 'jarra'?

瓼 se refiere específicamente a una vasija de barro o cerámica, mientras que otros kanjis como 瓶 (bin) o 壺 (tsubo) tienen significados más amplios o específicos de forma.

¿Tiene alguna lectura on'yomi o kun'yomi común?

Dado su desuso, no tiene lecturas on’yomi comunes. La lectura kun’yomi ‘さらけ’ (sarake) es también muy arcaica y apenas se registra.