コウKOUOn'yomi · lectura china
Kanji japonés

Significados
Gema principal

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Gema principal

Meaning in English

The top gem of the pendants

Palabras compuestas con

1 términos
(コウ)
The top gem of the pendants

Composición y etimología

El kanji 珩 se compone del radical 玉 (tama), que significa ‘joya’ o ‘gema’, y el componente fonético 行 (kō), que significa ‘ir’ o ‘línea’. En este caso, 行 aporta la lectura ‘kou’ y, semánticamente, podría sugerir una gema dispuesta en línea o que se mueve. Su significado específico es ‘la gema superior de los colgantes’, lo que implica una joya en una posición destacada y posiblemente con movimiento.

Orden de los trazos del kanji 珩

En la cultura japonesa

珩 es un kanji que nos habla de la elegancia y la sofisticación de la joyería antigua. Su significado, ‘la gema superior de los colgantes’, se refiere a un ornamento específico, a menudo de jade, que se colocaba en la parte más alta de los colgantes ceremoniales o pectorales en la antigua China. Estos colgantes eran símbolos de estatus y se usaban en ocasiones importantes, con cada gema y su disposición teniendo un significado particular.

La gema 珩, al estar en la parte superior, probablemente servía como punto focal o como elemento de equilibrio. En Japón, aunque 珩 es un kanji raro, su existencia en diccionarios y textos antiguos nos muestra la influencia de la cultura material china y la importancia de la joyería en las cortes imperiales. Es un bello ejemplo de cómo los kanjis pueden describir objetos con gran precisión y evocación.

Curiosidad

La gema 珩 era crucial en los colgantes ceremoniales chinos, no solo por su belleza, sino por su posición: era la ‘gema superior’. Esto sugiere un papel de liderazgo o de equilibrio dentro del conjunto de adornos, una joya con una función muy específica y simbólica.

Personaliza tu kanji

Gema principal

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Gema principal

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Qué tipo de colgantes llevaban la gema 珩?

La gema 珩 se usaba en colgantes ceremoniales y pectorales, a menudo de jade, en la antigua China. Eran símbolos de estatus y se llevaban en ocasiones importantes.

¿Es 珩 un kanji de uso común en japonés hoy en día?

No, 珩 es un kanji muy raro y no se utiliza en el japonés moderno. Se encuentra principalmente en textos especializados sobre arqueología o historia del arte.

¿Cuál es la función del componente 行 en 珩?

行 (kō) actúa como componente fonético, aportando la lectura ‘kou’. También podría sugerir la idea de una gema en una ‘línea’ o ‘movimiento’ dentro de un colgante.