朕
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Nosotros
Otras acepciones
- Nos (uso imperial)
Meaning in English
Majestic plural
Other meanings
- Imperial we
Palabras compuestas con 朕
1 términos- 朕
- Majestic plural
Composición y etimología
朕 es un pronombre personal que significa ‘yo’, pero su uso fue restringido exclusivamente al emperador de China y, posteriormente, al emperador de Japón. Su composición es compleja y su origen exacto es debatido, pero se asocia con el poder y la autoridad suprema. Es un término que denota la majestad imperial y la singularidad del monarca, un ‘yo’ imperial.
En la cultura japonesa
En la historia japonesa, el uso de `朕` por parte del emperador se estableció para enfatizar su estatus único y divino. Antes de la Restauración Meiji, y especialmente durante la era imperial, este pronombre era una marca distintiva de la voz del soberano en edictos, proclamaciones y correspondencia oficial, reforzando su autoridad absoluta sobre el país.
Tras la Segunda Guerra Mundial, con la renuncia del emperador Hirohito a su divinidad y la promulgación de la Constitución de 1947, el uso de `朕` ha caído en desuso en el lenguaje imperial moderno. Aunque sigue siendo un kanji que se conoce, su relevancia actual es principalmente histórica y cultural, simbolizando una era pasada de la monarquía japonesa.
Curiosidad
El emperador Hirohito utilizó `朕` en su discurso de rendición de Japón en 1945, conocido como la Declaración de Humanidad, un momento histórico crucial.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Quién usaba el pronombre `朕`?
¿Se sigue usando `朕` en la actualidad?
¿Por qué se le llama 'plural majestático'?
Frases de uso real
3 frases encontradasちんはこっかなり。
El Estado soy yo.
ちんはこっかなり。
¡El estado soy yo!
ちんはおもしろうない。
No nos hace gracia.
Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
- Kanji para recordar I
- The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
- Kodansha Kanji Learner's Dictionary
En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.