挃
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Apuntar
Palabras compuestas con 挃
1 términos- 挃
- Apuntar
Composición y etimología
El kanji 挃 se compone del radical 扌 (tehen, ‘mano’) y el componente fonético y semántico 至 (zhì en chino), que significa ‘llegar’ o ‘alcanzar’. Esta combinación sugiere la acción de la mano que ‘dirige’ o ‘apunta’ hacia un objetivo con la intención de ‘alcanzarlo’ o ‘llegar’ a él con precisión.
En la cultura japonesa
La composición de 挃 es muy evocadora: la mano que interviene para ‘llegar’ o ‘dirigirse’ a un punto específico. Esta estructura nos ofrece una imagen clara de la acción de ‘apuntar’ o ‘señalar’. Sin embargo, este kanji es muy poco común en el japonés moderno, donde su uso es prácticamente inexistente en el vocabulario cotidiano.
Para expresar la idea de ‘apuntar’ o ‘señalar’, el japonés cuenta con el kanji 指 (yubi, sasu), que es el estándar y universalmente reconocido. La existencia de 挃 es un recordatorio de la inmensa diversidad de caracteres que existen y cómo solo una selección de ellos ha llegado a ser de uso común en una lengua determinada, dejando otros como tesoros etimológicos.
Curiosidad
La presencia de 至, que significa ‘llegar’ o ‘alcanzar’, es clave para entender cómo la mano en 挃 ‘apunta’ a un destino o a un objetivo con la intención de alcanzarlo. Es una conceptualización muy directa.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.