ヨウYOUOn'yomi · lectura china
いか.るIKAKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
EnfadarseEnojarIrritarseMolestarseColerizarse

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Enfadarse

Palabras compuestas con

1 términos
(ヨウ)
Enfadarse Irritarse

Composición y etimología

El kanji 愹 (you) se compone del radical 心 (corazón/mente) en su forma lateral 忄, que invariablemente se refiere a emociones o estados internos, y un componente fonético que sugiere ‘ferviente’ o ‘ardiente’ (como en 溶, ‘disolver’, por su sonido). La combinación de estos elementos indica un corazón que se calienta o se agita con una emoción intensa, lo que se traduce en el significado de ‘enfadarse’ o ‘sentir ira’.

Orden de los trazos del kanji 愹

En la cultura japonesa

La ira, o 愹, es una emoción poderosa que ha sido abordada de diversas maneras en la cultura japonesa. Mientras que en algunas tradiciones se busca el control y la supresión de la ira para mantener la armonía, en otras, como en el teatro kabuki o ciertas leyendas, se representa con gran dramatismo para explorar sus consecuencias desastrosas.

Históricamente, la gestión de la ira ha sido un tema importante en las enseñanzas samuráis, donde se valoraba la calma y la compostura bajo presión. Sin embargo, también se reconoce la ira justa como un motor para la acción y la defensa de los principios, mostrando la complejidad de esta emoción en la sociedad japonesa.

Curiosidad

A diferencia de la ira explosiva, este kanji puede referirse a una ira que se incuba en el corazón, una indignación profunda que puede ser más contenida, pero igualmente potente y duradera.

Personaliza tu kanji

Enfadarse

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Enfadarse

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el significado principal de 愹?

Su significado principal es ‘enfadarse’ o ‘sentir ira’, refiriéndose a una emoción de enojo intenso y agitación.

¿Por qué tiene el radical 心?

El radical 忄 (corazón/mente) indica claramente que se trata de un kanji que describe una emoción o un estado mental profundo.

¿Es un kanji de uso común en la actualidad?

No, es un kanji bastante raro en el japonés moderno, con otros kanjis como 怒 (ikari) siendo mucho más comunes para ‘ira’.