セイSEIOn'yomi · lectura china
てふきTEFUKIKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Pañuelo de manoPañueloChal

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Pañuelo de mano

Meaning in English

Handkerchief

Other meanings

  • Kerchief
  • Shawl

Palabras compuestas con

1 términos
(セイ)
Pañuelo de mano Pañuelo Chal

Composición y etimología

El kanji 帨 (sei) para ‘pañuelo de mano’ se compone del radical 巾 (kin, hábito, tela) y el componente 兌 (da, intercambiar, alegre). Aquí, 兌 funciona como fonético, aportando la lectura ‘sei’. La combinación de ‘tela’ y este fonético sugiere una pequeña pieza de tela, como un pañuelo, que se utiliza para limpiar o secar, y que en ocasiones se intercambiaba o se ofrecía como obsequio.

Orden de los trazos del kanji 帨

En la cultura japonesa

Los pañuelos de mano han sido objetos cotidianos esenciales durante siglos, no solo por su innegable utilidad práctica para la higiene personal, sino también como sofisticados accesorios de moda y, a veces, como poderosos símbolos. El kanji 帨 nos evoca la imagen de estas pequeñas y versátiles piezas de tela que acompañaban fielmente a las personas en su día a día.

En la antigüedad, un pañuelo finamente bordado podía ser un obsequio de gran valor o un objeto personal cargado de un profundo valor sentimental. Aunque hoy en día predominan los pañuelos de papel o los de tela modernos, 帨 es un valioso vestigio lingüístico de su significativo papel histórico.

Curiosidad

Es un kanji muy poco común en japonés; la palabra más usada para ‘pañuelo’ es ハンカチ (hankachi) o 手拭い (tenugui).

Personaliza tu kanji

Pañuelo de mano

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Pañuelo de mano

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Se usa 帨 en japonés moderno?

No, es un kanji extremadamente raro. Se usan ハンカチ o 手拭い para ‘pañuelo’.

¿Qué significa el radical 巾 en 帨?

El radical 巾 (tela) indica claramente que es un objeto confeccionado con material textil.

¿Se utilizaba solo para limpiar?

Principalmente sí, pero también podían ser accesorios de moda o regalos con un valor simbólico.