崇
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Respetar
Otras acepciones
- Reverenciar
- Noble
Meaning in English
Adore
Other meanings
- Respect
- Revere
- Worship
Palabras compuestas con 崇
2 términos- 祖先崇拝
- Culto a los antepasados Veneración de los ancestros
- 英雄崇拝
- Culto a los héroes
Composición y etimología
El kanji 崇 se compone del radical 山 (montaña) y el componente fonético 宗 (ZONG, que significa ‘ancestro’, ‘secta’ o ‘reverencia’). La combinación sugiere ‘reverenciar algo tan alto e imponente como una montaña’ o ‘reverenciar a los ancestros’, implicando adoración o admiración profunda.
En la cultura japonesa
Este kanji encapsula la idea de ‘adoración’ o ‘reverencia’, un sentimiento profundo hacia lo sagrado, lo superior o lo admirable. En Japón, la adoración se manifiesta de múltiples maneras: en el sintoísmo, con la veneración de kami (deidades) y la naturaleza, y en el budismo, con la devoción a Buda y los bodhisattvas, así como a figuras históricas o valores morales.
La historia de 崇 está íntimamente ligada a la espiritualidad y el respeto por las fuerzas trascendentes y los valores éticos que han moldeado la sociedad japonesa. Se utiliza para expresar la veneración hacia deidades, héroes, o incluso fenómenos naturales imponentes, reflejando una profunda conexión con lo divino y lo sublime.
Curiosidad
El monte Fuji (富士山, Fujisan) es un objeto de 崇拝 (sūhai, ‘adoración’) para muchos japoneses, considerado una montaña sagrada y un símbolo nacional, a menudo escalada como acto de peregrinación.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Qué tipo de adoración implica 崇?
¿Existen palabras compuestas importantes con 崇?
¿Cómo se relaciona 崇 con la religión en Japón?
Frases de uso real
5 frases encontradasそのにんたちはすうこうなこころをもつべきだ。
Ellos debieron haber tenido una mente noble.
かのこういはすうこうなりそうがどうきになっていた。
Su acción fue guiada por nobles ideas.
しぜんすうはいものはせいめいを、きりすときょうとはしをあがめてきました。
Los paganos han deificado la vida y los cristianos han deificado la muerte.
しぜんすうはいものはせいめいを、きりすときょうとはしをあがめてきました。
Los paganos han divinizado la vida y los cristianos han divinizado la muerte.
施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
しせつは、そのしめいがいかにすうこうなものでも、かていのかわりにはなりえなかった。
Las instituciones, sin importar cuan noble sea su misión, han fracasado en reemplazar a la familia.
Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
- Kanji para recordar I
- The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
- Kodansha Kanji Learner's Dictionary
En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.