圁
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Todo
Meaning in English
Other meanings
- All
Palabras compuestas con 圁
1 términos- 圁
- Todo Completo Entero
Composición y etimología
El kanji 圁 es una variante arcaica de 圜 (en, ‘redondo’, ‘círculo’) o 圓 (en, ‘redondo’, ‘completo’). Se compone del radical 囗 (kuni-gamae, ‘recinto’, ‘país’) y el componente fonético 亘 (gen, ‘extender’, ‘abarcar’). La combinación de un recinto o perímetro que ‘abarca’ o ‘se extiende’ sugiere la idea de totalidad o plenitud, que es su significado.
En la cultura japonesa
Este kanji es extremadamente raro y se encuentra casi exclusivamente en diccionarios de caracteres antiguos o en estudios etimológicos especializados. Ha caído en desuso, siendo reemplazado por caracteres más comunes como 全 (zen, ‘todo’) o 完 (kan, ‘completo’). Su existencia nos proporciona una ventana a las formas antiguas de representar conceptos abstractos de totalidad y universalidad en el sistema de escritura chino.
La idea de que un ‘recinto’ o un ‘círculo’ pueda representar ‘todo’ es un concepto filosófico recurrente en muchas culturas, simbolizando la unidad y la comprehensión total de algo. 圁, en su simplicidad gráfica, encapsula esta profunda noción, aunque haya sido superado por otras formas en el lenguaje moderno y sea prácticamente desconocido hoy en día.
Curiosidad
A pesar de su significado de ‘todo’, 圁 es un kanji tan raro que es probable que casi nadie lo conozca, ni siquiera entre los hablantes nativos de japonés más cultos.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.