喪
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Perder
Otras acepciones
- Perder a alguien
Meaning in English
Miss
Other meanings
- Mourning
Palabras compuestas con 喪
3 términos- 意気阻喪
- Deprimido Desalentado Desanimado Falta de valor Desencantado Desilusionado Abatido Desfallecido
- 意識喪失
- Perdida de conciencia
- 記憶喪失
- Pérdida de memoria
Composición y etimología
Este kanji es un ideograma que representa la idea de ‘pérdida’ o ‘luto’. La forma original mostraba a una persona con el cabello desordenado y un objeto cubierto, simbolizando la aflicción y la ausencia. A lo largo del tiempo, se simplificó, pero su esencia de pérdida, tristeza y duelo se mantuvo intacta, reflejando un estado de aflicción.
En la cultura japonesa
El kanji 喪 está intrínsecamente ligado a las costumbres funerarias y el concepto de luto en Japón. Históricamente, el período de luto (喪中, mochū) era un tiempo de reclusión y purificación, durante el cual las personas se abstenían de festividades y ciertas actividades sociales en respeto al difunto. Las tradiciones varían según la región y la época, pero el luto siempre ha sido una parte fundamental del proceso de duelo y conmemoración.
En la cultura japonesa, la muerte y el luto son asuntos delicados, a menudo gestionados con discreción y solemnidad, buscando honrar la memoria del fallecido. El kanji 喪 aparece en términos como 喪服 (mofuku, ropa de luto) o 喪失 (sōshitsu, pérdida). Nos recuerda la fragilidad de la vida y la importancia de honrar a quienes ya no están, así como el dolor inherente a la pérdida.
Curiosidad
En Japón, durante el luto, es costumbre abstenerse de enviar tarjetas de felicitación de Año Nuevo (nengajō) como señal de respeto.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 喪?
¿Cuál es su lectura onyomi y kunyomi?
¿Este kanji tiene usos figurados?
Frases de uso real
2 frases encontradasかれはきおくそうしつでなやんでいる。
Él está padeciendo de pérdida de memoria.
彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。
かのきおくそうしつはぶつりてきなきおくしょうがいというよりはしんりてきなしょうがいである。
Su pérdida de memoria es más bien una discapacidad psíquica que física.
Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
- Kanji para recordar I
- The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
- Kodansha Kanji Learner's Dictionary
En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.

