呰
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Culpar
Meaning in English
Blame
Other meanings
- Censure
- Damage
- This
Palabras compuestas con 呰
1 términos- 呰
- Culpar Censurar Dañar Esto
Composición y etimología
El kanji 呰 se compone del radical 口 (kuchi, boca) y 止 (tomaru, detenerse, parar). La combinación de ‘boca’ y ‘detenerse’ sugiere la acción de ‘detener la boca’ o ‘reprender’ a alguien. Esto se interpreta como culpar, criticar o regañar, implicando que las palabras son usadas para detener o corregir una acción.
En la cultura japonesa
Este kanji ha sido utilizado para describir la acción de culpar, criticar o reprender a alguien verbalmente. La idea de ‘detenerse’ (止) aplicada a la ‘boca’ (口) sugiere una interrupción, una corrección o una censura. Es un carácter que encarna la fuerza de la palabra para juzgar o desaprobar.
En el japonés, 呰 es un kanji extremadamente raro y no forma parte de los Jōyō Kanji. Su uso es casi inexistente en el lenguaje moderno, excepto quizás en textos muy antiguos o especializados. Si bien el concepto de ‘culpar’ o ‘criticar’ es común, se utilizan otros kanjis y palabras para expresarlo, como 責める (semeru) o 咎める (togameru).
Curiosidad
呰 es un kanji tan obsoleto en japonés moderno que es muy probable que un hablante nativo no lo reconozca o sepa su significado sin consultarlo.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.