GOOn'yomi · lectura china
く.れるKUKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Estado de WuReino antiguoPeriodo de guerraDinastía

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Estado de Wu

Meaning in English

Name of warring state

Other meanings

  • Surname

Palabras compuestas con

1 términos
()
Name of warring state

Composición y etimología

El kanji 吴 (Wú en chino, Go en japonés) tiene una etimología compleja y antigua. Se cree que originalmente era un pictograma de una persona con un gran tocado o una gran boca, posiblemente asociado con una danza o ritual. Con el tiempo, se convirtió en el nombre de un antiguo estado chino y, por extensión, en un apellido. Su forma actual es una simplificación de caracteres más elaborados que lo precedieron en la historia.

Orden de los trazos del kanji 吴

En la cultura japonesa

吴 es famoso por ser el nombre del antiguo estado de Wu (呉国, Gokoku en japonés), uno de los tres reinos durante el período de los Tres Reinos en China. Este estado jugó un papel crucial en la historia china, conocido por sus habilidades navales y su cultura distintiva. Debido a esta conexión histórica, el kanji 吴 se asocia fuertemente con la cultura china y se usa en Japón principalmente para referirse a este reino, a la región geográfica asociada o a apellidos chinos.

En Japón, aunque tiene una lectura kunyomi ‘kureru’ (dar), esta es una lectura ateji (carácter usado fonéticamente) y no está directamente relacionada con su significado original o principal. Se encuentra a menudo en nombres de personas, en referencias históricas o geográficas chinas, y en términos que han sido influenciados por la cultura china. Su presencia es un recordatorio de los profundos lazos culturales e históricos entre Japón y China a lo largo de los siglos.

Curiosidad

La lectura kunyomi ‘kureru’ (く.れる), que significa ‘dar’ (a uno mismo o al grupo de uno), es un ateji para este kanji, lo que significa que el carácter fue usado por su sonido y no por su significado original o etimológico.

Personaliza tu kanji

Estado de Wu

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Estado de Wu

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Es 吴 un kanji de uso común en japonés?

No es un kanji de uso común en el día a día. Se encuentra principalmente en contextos históricos, geográficos o en nombres propios de origen chino.

¿Qué significa la lectura kunyomi 'kureru'?

‘Kureru’ (くれる) significa ‘dar’ (cuando el receptor es el hablante o su grupo). Es una lectura fonética (ateji) que se le asignó a este kanji en japonés.

¿Se refiere siempre a China este kanji?

En gran medida sí. Se usa para el antiguo estado de Wu, la región de Wu, y apellidos chinos. Su conexión con la historia y geografía china es muy fuerte.