ゴウGOUOn'yomi · lectura china
Kanji japonés

Significados
FuerteRobustoInflexibleRígido

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Fuerte

Otras acepciones

  • Robusto
  • Inflexible
  • Rígido

Meaning in English

Sturdy

Other meanings

  • Strength

Palabras compuestas con

2 términos
(こんごうふえ) 金剛不壊
Firme Sólido Que no hace aguas
(じゅうよくごうをせいす) 柔よく剛を制す
Más vale maña que fuerza La flexibilidad vence a la fuerza

Composición y etimología

El kanji 剛 (gou) se compone del radical 刀 (katana, espada, cuchillo) en la parte inferior, que denota fuerza o acción de cortar, y 岡 (oka, colina, monte) en la parte superior, que actúa como componente fonético. La combinación sugiere la idea de ‘fuerza’ o ‘rigidez’ asociada con la dureza de un metal o la solidez de una colina. Originalmente, se refería a la firmeza y la resistencia. Es un kanji que encarna la tenacidad y la robustez, tanto física como de carácter. Su estructura es un recordatorio visual de la inquebrantable fuerza.

Orden de los trazos del kanji 剛

En la cultura japonesa

El concepto de ‘robustez’ o ‘fuerza’ ha sido muy valorado en la cultura japonesa, tanto en el ámbito físico como en el moral. La imagen del guerrero samurái, fuerte y resuelto, o la resistencia de un árbol de pino frente a la adversidad, son ejemplos de cómo se ha idealizado la fortaleza. El kanji 剛 ha sido utilizado para describir estas cualidades, tanto en personas como en objetos. En la literatura y la filosofía, se ha explorado la importancia de tener un espíritu 剛健 (gōken, robusto y saludable).

En el japonés moderno, 剛 se utiliza para describir la fuerza física, la robustez de materiales, o la firmeza de carácter. Es común encontrarlo en nombres de personas, como Takeshi (武, que también significa guerrero, pero 剛 añade el matiz de dureza). En términos como 剛直 (gōchoku, honesto e inflexible) o 剛腕 (gōwan, brazo fuerte, gran influencia), el kanji subraya la firmeza y la potencia. Es un kanji que celebra la resistencia y la determinación en todas sus formas.

Curiosidad

El nombre masculino japonés 剛 (Takeshi o Tsuyoshi) es bastante común y evoca cualidades de fuerza, robustez y determinación. Es un nombre que transmite una imagen de liderazgo y resistencia.

Personaliza tu kanji

Fuerte

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Fuerte

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la lectura onyomi de 剛?

La lectura onyomi de 剛 es ゴウ (gō). Es la lectura más común y se utiliza en palabras compuestas como 剛健 (gōken, robusto y saludable) o 強剛 (kyōgō, fuerte y robusto).

¿Qué significa el radical 刀 en 剛?

El radical 刀 (katana o tō) significa ‘cuchillo’ o ‘espada’. Su presencia en 剛 subraya la idea de fuerza, dureza y la capacidad de cortar o resistir, atributos del acero y los metales.

¿Cómo se usa 剛 para describir a una persona?

Para describir a una persona como ‘robusta’ o ‘fuerte de carácter’, se puede usar 剛 como parte de un adjetivo o nombre. Por ejemplo, 剛直 (gōchoku) significa ‘honesto e inflexible’.

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.