トウTOUOn’yomi · lectura china
かねぐらKANEGURAKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Almacén de armasArmeríaArsenalDepósito de armamentoPolvorín

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Almacén de armas

Palabras compuestas con

1 términos
(トウ)
Almacén de armas

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 伖 (tou) es un carácter arcaico que significa ‘almacén de armas’ o ‘arsenal’. Está compuesto por el radical 人 (hito, persona) a la izquierda, que puede indicar una relación con la gente o con una estructura, y el componente 友 (tomo, amigo) a la derecha. Aunque 友 generalmente significa ‘amigo’, en este contexto, se cree que aporta principalmente un valor fonético (tou) o quizás la idea de ‘proteger’ o ‘unir’ recursos, como en un depósito.

Orden de los trazos del kanji 伖

En la cultura japonesa

Historia y contexto

El carácter 伖 es un fascinante ejemplo de cómo los kanjis podían describir infraestructuras militares o estratégicas en la antigüedad. Su significado de ‘almacén de armas’ o ‘arsenal’ nos transporta a una época donde la defensa y el almacenamiento de armamento eran cruciales para la supervivencia de las comunidades. La combinación del radical 人, que puede funcionar como un ‘techo’ o ‘estructura’ en algunos caracteres, y 友 sugiere un lugar donde se guardan elementos vitales.

Aunque 伖 es completamente obsoleto en el japonés moderno, donde se usarían términos como 兵器庫 (heikiko) para ‘arsenal’, su existencia nos ofrece una ventana a la terminología militar y logística de la antigüedad. Es un recordatorio de que los kanjis no solo describen objetos cotidianos o conceptos abstractos, sino también elementos específicos de la organización social y militar, revelando la amplitud de su aplicación a lo largo de la historia.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

El kanji 伖, que significa ‘almacén de armas’, es una rareza. Es curioso cómo combina el radical ‘persona’ (人) con 友 (amigo), que aquí probablemente solo aporta el sonido. Nos muestra cómo los caracteres podían describir complejos militares y logísticos en la antigüedad.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Almacén de armas

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Almacén de armas

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Se usa 伖 en el japonés moderno?

No, 伖 es un kanji arcaico y completamente obsoleto en el japonés moderno. Para ‘arsenal’ se usa 兵器庫 (heikiko).

¿Por qué se incluye el radical 人 si es un 'almacén'?

El radical 人 puede funcionar como un componente que sugiere una ‘estructura’ o ‘cobertizo’ en algunos kanjis, no siempre como ‘persona’ directamente.

¿Cómo se relaciona el componente 友 (amigo) con un 'almacén de armas'?

En este caso, 友 probablemente aporta principalmente el sonido ‘tou’ (トウ) al kanji, y no su significado de ‘amigo’. Es un elemento fonético.