GOOn'yomi · lectura china
いつITSUKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Cinco5

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Cinco

Otras acepciones

  • 5

Meaning in English

Five

Palabras compuestas con

8 términos
(さんさんごご) 三三五五
Dispersos en pequeños grupos esparcidos aquí y allá
(ごぶごぶ) 五分五分
Quedar empatados Estar en paz Quedar iguales Estar al 50%
(ごしゅきょうぎ) 五種競技
Pentatlón
(ごりむちゅう) 五里霧中
Estar perdido en la niebla No saber qué hacer Dar palos de ciego Andar perdido Estar desorientado
(ごふうじゅうう) 五風十雨
Tiempo apacible Buen tiempo Tiempo tranquilo
(しぶんごれつ) 四分五裂
En pedazos En añicos En desorden Deslavazado Diseminado Desmembrado Esparcido
(いんようごぎょう) 陰陽五行
Las fuerzas duales cósmicas (yin y yang) y los cinco elementos (metal Madera Agua Sol y tierra) en la cosmología china Las fuerza duales cósmica (yin y yang) y los cinco elementos (metal Fuego y tierra) en la cosmología china

Composición y etimología

El kanji 五 (go) es un ideograma que representa el número cinco. Su forma más antigua consistía en dos líneas horizontales que se cruzaban con una vertical, o cinco líneas horizontales. Con el tiempo, se simplificó a la forma actual, que evoca la idea de un equilibrio o una unión de partes. Es uno de los kanjis numerales más básicos y fundamentales.

Orden de los trazos del kanji 五

En la cultura japonesa

El número cinco ha tenido un significado cultural y simbólico profundo en muchas civilizaciones, y Japón no es una excepción. En la filosofía china y japonesa, los ‘cinco elementos’ (五行, gogyō: madera, fuego, tierra, metal, agua) son un concepto fundamental que influye en la medicina, la astrología y el pensamiento cósmico. Estos elementos representan las fases o fuerzas de la naturaleza.

Además, el ‘go’ (五) aparece en numerosos aspectos de la vida japonesa: los ‘go-sekku’ (五節句) son los cinco festivales estacionales importantes, y los ‘go-rin’ (五輪) son los cinco anillos olímpicos, así como una referencia a los cinco elementos. Su simplicidad y su presencia en la numeración cotidiana lo convierten en un kanji omnipresente y con un fuerte arraigo cultural.

Curiosidad

En las artes marciales japonesas, el concepto de ‘go’ (cinco) es importante, como en el ‘Go Rin No Sho’ (Libro de los Cinco Anillos) de Miyamoto Musashi, un tratado sobre estrategia y filosofía samurái.

Personaliza tu kanji

Cinco

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Cinco

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el kanji 五?

El kanji 五 significa ‘cinco’, el número cardinal. Es uno de los numerales más básicos y se utiliza ampliamente en todos los contextos.

¿Cuáles son sus lecturas principales?

Sus lecturas principales son ‘ゴ’ (go) en onyomi y ‘いつ’ (itsu) en kunyomi, como en ‘五つ’ (itsutsu, cinco cosas) o ‘五日’ (itsuka, cinco días).

¿Tiene el número cinco algún significado especial en Japón?

Sí, el cinco es un número importante. Se asocia con los ‘cinco elementos’ (gogyō) y aparece en nombres de festivales (go-sekku) y conceptos filosóficos, como los ‘cinco anillos’.

Frases de uso real

131 frases encontradas

ドルある?

ごどるある?

¿Tienes cinco dólares?

った。

わたしはじゅうごふんまった。

Esperé quince minutos.

ごのごばいはにじゅうご。

Cinco por cinco son veinticinco.

します。

ごゖこくごはなします。

Hablo cinco idiomas.

ちょうどです

ちょうどごじです。

Son justo las cinco en punto.

Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.