ジョウJIョUOn'yomi · lectura china
の.るNOKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
MontarSubir aMontarseColocar algo sobre

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Montar

Otras acepciones

  • Subir a
  • Montarse
  • Colocar algo sobre

Meaning in English

Ride

Other meanings

  • Power
  • Multiplication
  • Record
  • Counter for vehicles
  • Board
  • Mount
  • Join

Palabras compuestas con

15 términos
(いちにんのり) 一人乗り
Asiento simple (ej. bote Aeroplano)
(いってんばんじょう) 一天万乗
Todo el reino

Composición y etimología

El kanji 乗 es un ideograma que originalmente representaba a una persona montando un carro o un animal. La parte superior ( que parece una ‘X’ o una ‘cruz’) y la inferior (`大` modificado) pueden interpretarse como los componentes de un vehículo o la postura de montar. Con el tiempo, su forma se simplificó, pero mantuvo la esencia de la acción de ‘montar’ o ‘subir a un vehículo’.

Orden de los trazos del kanji 乗

En la cultura japonesa

Desde la antigüedad, 乗 ha estado ligado a la idea de transporte y movimiento. Originalmente, se refería a montar a caballo o subir a un carro, medios de transporte esenciales en épocas pasadas. Esta conexión se mantuvo a medida que la tecnología avanzaba, y el kanji se adaptó para incluir la acción de subir a trenes (乗車, jōsha), aviones (搭乗, tōjō) o barcos (乗船, jōsen), reflejando su relevancia continua en la vida moderna.

Además de su significado literal, 乗 también ha adquirido un sentido figurado, especialmente en matemáticas, donde significa ‘multiplicar’ o ‘elevar a una potencia’ (乗算, jōzan). Esta dualidad de significado, que abarca desde la acción física de montar hasta un concepto matemático abstracto, demuestra la riqueza y la evolución semántica de los kanjis a lo largo del tiempo. Su uso en la cultura japonesa es omnipresente, desde las indicaciones de transporte hasta los problemas aritméticos.

Curiosidad

乗 no solo significa ‘montar’ o ‘subir’, sino que en matemáticas también se usa para ‘multiplicación’ (乗算, jōzan) y ‘potencia’ (二乗, nijō, al cuadrado).

Personaliza tu kanji

Montar

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Montar

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice 'montar en bicicleta' con este kanji?

Se dice 自転車に乗る (jitensha ni noru), donde のる (noru) es el kun’yomi de 乗, significando ‘montar’ o ‘subir a’.

¿Puede 乗 referirse a la acción de 'embarcar'?

Sí, se usa en palabras como 乗船 (jōsen), que significa ‘embarcarse en un barco’, o 搭乗 (tōjō), ‘embarcar en un avión’.

¿Qué significa el término '二乗' (nijō)?

二乗 (nijō) significa ‘al cuadrado’ o ‘elevar a la segunda potencia’ en matemáticas, mostrando el uso de 乗 en un contexto numérico.

Frases de uso real

375 frases encontradas

れよ。

のれよ。

Métete adentro.

りますか。

のりますか。

¿Quieres que te lleve?

さあって。

さあのって。

Métete adentro.

せてくれる?

のせてくれる?

¿Me das un raite?

れるの?

うまにのれるの?

¿Sabes montar a caballo?

せてよ。

うまにのせてよ。

Súbete al caballo.

せてよ。

うまにのせてよ。

Súbanse al caballo.

りなさい。

うまにのりなさい。

Súbete al caballo.

Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.