セキSEKIOn’yomi · lectura china
ほじしHOJISHIKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Ofrenda anual

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Ofrenda anual

Meaning in English

Year end sacrifice

Other meanings

  • Dried meat

Palabras compuestas con

1 términos
(セキ)
Year end sacrifice

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 腊 combina el radical 肉 (niku-tsuki, ‘carne’ o ‘cuerpo’) con el componente fonético 昔 (seki, que significa ‘antiguo’ o ‘pasado’). Esta combinación alude a una ‘carne antigua’ o una ‘carne de tiempos pasados’, lo cual se relaciona directamente con el significado de ‘sacrificio de fin de año’. Históricamente, estos sacrificios implicaban el uso de carne preservada o preparada con antelación, evocando prácticas ancestrales.

Orden de los trazos del kanji 腊

En la cultura japonesa

Historia y contexto

El ‘sacrificio de fin de año’ era una tradición milenaria en China, y posteriormente influenció a Japón, donde se realizaban ofrendas a los antepasados y deidades para agradecer las cosechas y pedir prosperidad. Estos ritos a menudo incluían la ofrenda de carne, que podía ser carne seca o curada, preparada específicamente para la ocasión, lo que refuerza la idea de ‘carne antigua’ o ‘preparada con tiempo’.

El kanji 腊, por tanto, no solo designa el acto del sacrificio, sino que también evoca la preparación y la antigüedad de la carne utilizada en estas ceremonias. Su existencia nos transporta a un período en el que los ciclos agrícolas y las festividades religiosas estaban intrínsecamente ligados a la vida cotidiana y a la provisión de alimentos, especialmente la carne.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

Aunque 腊 se asocia con sacrificios, también se usa para referirse a ‘carne curada’ o ‘carne seca’, como el jamón. Esto subraya la conexión del kanji con métodos antiguos de conservación de alimentos, esenciales en épocas pasadas.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Ofrenda anual

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Ofrenda anual

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Qué significa 腊?

Significa ‘sacrificio de fin de año’, un rito ancestral que a menudo implicaba la ofrenda de carne, y también ‘carne curada’.

¿Qué componentes tiene el kanji 腊?

Está formado por el radical 月 (niku-tsuki), que significa ‘carne’, y el componente fonético 昔, que alude a lo ‘antiguo’ o ‘pasado’.

¿Es 腊 un kanji de uso común en japonés?

Es un kanji que aparece en contextos específicos relacionados con tradiciones antiguas o alimentos curados, pero no es de uso diario.