KAOn’yomi
うつわKun’yomijaponés nativo
Kanji japonés

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Composición y etimologíaRincón del idioma

El kanji 斝 (ka) es un fascinante pictograma que representa directamente un tipo de vasija ritual de bronce utilizada en la antigua China. Conocido como «jiǎ» en chino, este recipiente se empleaba para el vino en ceremonias y sacrificios. Su forma original en los bronces y huesos oraculares muestra claramente un recipiente con un cuerpo prominente, un asa lateral, un labio para verter y, característicamente, tres patas para darle estabilidad. Aunque su descomposición en radicales modernos puede ser compleja, su esencia reside en la imagen de este utensilio ceremonial. Es un testimonio visual de una época y unas prácticas culturales muy específicas, un auténtico fósil lingüístico que nos conecta con el pasado.

Orden de los trazos del kanji 斝
En la cultura japonesaHistoria y contexto

La historia del kanji 斝 nos transporta a las dinastías Shang y Zhou de la antigua China, donde los recipientes «jiǎ» eran elementos esenciales en los complejos rituales de la corte. Estas copas de bronce, a menudo ricamente decoradas, no eran meros utensilios, sino objetos de gran valor simbólico y religioso, utilizados para ofrendar vino a los ancestros y a las deidades. Su diseño, con sus tres patas y su distintiva forma, refleja la sofisticación metalúrgica de la época y la profunda importancia de las ceremonias en la estructura social y política. Eran símbolos de estatus y poder, y su posesión y uso estaban estrictamente regulados, marcando la solemnidad de los actos en los que intervenían.

En Japón, el kanji 斝 es de una rareza extrema en el uso cotidiano, e incluso en la literatura clásica. Su presencia se limita casi exclusivamente al ámbito académico, especialmente en estudios de arqueología, historia del arte chino o filología clásica. No forma parte de las listas de kanjis de uso común y probablemente nunca lo encontrará un estudiante de japonés a menos que profundice en textos muy especializados. Sin embargo, su existencia en el repertorio de kanjis es un recordatorio de la vasta influencia cultural china en Japón y de cómo la escritura japonesa ha absorbido y preservado caracteres que, aunque ajenos a su uso práctico, guardan la memoria de civilizaciones y costumbres milenarias. Es un pequeño tesoro etimológico para los curiosos.

Curiosidad¿Sabías que…?
Rincón del idioma

A pesar de su antigüedad y su significado ritual, el kanji 斝 es tan raro en japonés que ni siquiera aparece en los diccionarios de kanjis más comunes. ¡Es un verdadero ‘kanji fantasma’! Solo los expertos en caligrafía o en historia del arte antiguo podrían reconocerlo a primera vista. Es un vestigio lingüístico de un pasado muy lejano.

Personaliza tu kanji Configurador visual
Small jade wine cup

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Small jade wine cup

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Preguntas frecuentesFAQ
¿Qué significa "斝" en japonés moderno?
En japonés moderno, 斝 (ka) apenas se utiliza. Su significado principal es «pequeña copa de vino de jade» o, más precisamente, un tipo de vasija ritual de bronce de la antigua China. No forma parte del vocabulario cotidiano ni de la mayoría de los diccionarios, siendo un término muy especializado.
¿Se usa el kanji 斝 en nombres o apellidos japoneses?
No, es extremadamente improbable encontrar el kanji 斝 en nombres o apellidos japoneses. Su rareza y su significado tan específico, vinculado a un objeto ritual antiguo chino, lo hacen inadecuado para tales usos. Es un kanji que reside en los anales de la historia y el estudio académico.
¿Por qué es importante aprender un kanji tan raro como 斝?
Para la mayoría de los estudiantes, no es necesario aprender 斝. Su importancia radica en el estudio de la etimología y la historia de los kanjis, o en campos académicos especializados. Nos enseña sobre la evolución de la escritura y la influencia cultural, más que sobre el uso práctico del japonés actual.