ケイKEIOn’yomi · lectura china
Kanji japonés

Significados
Línea regladaLínea pautadaRayaPauta

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Línea reglada

Meaning in English

Ruled line

Palabras compuestas con

2 términos
(ケイ)
Ruled line
(けいせん) 罫線
Tabla Cuadrícula

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 罫 se compone del radical de ‘bambú’ (竹) en la parte superior, que a menudo se asocia con materiales de escritura y herramientas, y el componente 圭 (kei) en la parte inferior, que actúa como fonético. Juntos, estos elementos sugieren una herramienta (bambú) para dibujar líneas o un patrón regular, lo que lleva al significado de ‘línea reglada’ o ‘cuadrícula’.

Orden de los trazos del kanji 罫

En la cultura japonesa

Historia y contexto

Históricamente, el uso de líneas regladas ha sido fundamental para la escritura ordenada y el dibujo técnico. En Japón, la caligrafía (書道, shodō) y la disposición estética del texto son muy importantes, y las líneas de guía ayudaban a mantener la uniformidad, la belleza y la legibilidad de los caracteres.

Aunque hoy en día las líneas se imprimen o se generan digitalmente, el concepto de 罫 sigue siendo relevante en el diseño de papel, cuadernos y formularios. Es un kanji que, aunque quizás no sea de uso diario en conversaciones, es esencial para describir la estructura visual y la organización del texto, reflejando el orden y la precisión.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

El papel de cuadrícula para caracteres, llamado 原稿用紙 (genkō yōshi), es un ejemplo perfecto del uso de 罫 para ayudar a los escritores a mantener la uniformidad y el conteo de caracteres.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Línea reglada

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Línea reglada

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Qué significa 罫 en japonés?

罫 significa ‘línea reglada’, ‘línea trazada’ o ‘cuadrícula’, refiriéndose a las líneas que organizan el espacio en una hoja de papel.

¿Se usa 罫 en la vida cotidiana?

No es de uso común en el habla, pero es frecuente en términos relacionados con papelería, diseño gráfico y formatos de escritura, como 罫線 (keisen, ‘línea reglada’).

¿Hay alguna palabra común con 罫?

Sí, 罫線 (keisen) es la palabra más común, que significa ‘línea reglada’. También se ve en 罫紙 (keishi, ‘papel rayado’).