亍
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Dar pequeños pasos
Meaning in English
To take small steps
Other meanings
- Korean place name
Palabras compuestas con 亍
1 términos- 亍
- To take small steps
Composición y etimología
Este kanji, 亍 (choku), es un ideograma primitivo que representa la acción de caminar o dar pequeños pasos. Su forma pictográfica sugiere la mitad de un pie o la huella de un paso, enfocándose en el movimiento gradual y la progresión. Es un componente radical común en otros caracteres que implican movimiento o acción, sirviendo como una base semántica para conceptos relacionados con el desplazamiento. Su simplicidad gráfica evoca la idea fundamental de un inicio en el andar.
En la cultura japonesa
El carácter 亍 tiene una historia que se remonta a los primeros sistemas de escritura chinos, donde la representación de acciones básicas como caminar era fundamental. Aunque no es un kanji de uso frecuente en el japonés moderno de forma independiente, su presencia como radical o componente en otros caracteres es crucial para entender su evolución. Originalmente, su forma pictórica era más evidente, mostrando claramente la idea de un pie en movimiento. Con el tiempo, se estandarizó en la forma actual.
En Japón, como muchos otros caracteres, 亍 fue importado de China y adaptado. A menudo se le encuentra en kanjis más complejos que expresan ideas de ‘seguir’, ‘ir’ o ‘moverse’, como por ejemplo en 行 (ir). Su significado de ‘dar pequeños pasos’ subraya una acción meditada y progresiva, una cualidad valorada en muchas culturas. Estudiar este tipo de caracteres nos permite apreciar la riqueza y la profundidad del sistema de escritura, revelando cómo conceptos fundamentales se construyeron a partir de elementos gráficos sencillos.
Curiosidad
A pesar de su aparente simplicidad, 亍 es un radical que rara vez aparece solo en japonés moderno. Su significado de ‘dar pequeños pasos’ lo convierte en un ‘bloque de construcción’ silencioso pero esencial para kanjis más complejos que implican movimiento, como por ejemplo en 徐 (jo), que significa ‘lentamente’.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.